Перевод текста песни Le vent nous portera - Scala & Kolacny Brothers

Le vent nous portera - Scala & Kolacny Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le vent nous portera , исполнителя -Scala & Kolacny Brothers
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:04.10.2004
Язык песни:Французский
Le vent nous portera (оригинал)Ветер понесет нас (перевод)
Je n’ai pas peur de la route я не боюсь дороги
Faudrait voir, faut qu’on y goûte Мы должны увидеть, мы должны попробовать это
Des méandres au creux des reins Меандры в дуплах почек
Et tout ira bien И все будет хорошо
Le vent l’emportera Ветер будет преобладать
Ton message à la Grande Ourse Ваше сообщение Большой Медведице
La trajectoire de la course Гоночный путь
Un instantané de velours Снимок из бархата
Même s’il ne sert à rien Даже если это бесполезно
Le vent l’emportera Ветер будет преобладать
Tout disparaîtra Все исчезнет
Le vent l’emportera Ветер будет преобладать
La caresse et la mitraille Ласка и картечь
Et cette plaie qui nous tiraille И эта рана, которая тянет нас
Le palais des autres jours Дворец других дней
D’hier et demain Вчера и завтра
Le vent l’emportera Ветер будет преобладать
Génétique en bandoulière Генетика по плечу
Des chromosomes dans l’atmosphère Хромосомы в атмосфере
Des taxis pour les galaxies Такси для галактик
Et mon tapis volant dis? А мой ковер-самолет говорите?
Le vent l’emportera Ветер будет преобладать
Tout disparaîtra mais Все исчезнет, ​​но
Le vent l’emportera Ветер будет преобладать
Ce parfum de nos années mortes Этот запах наших мертвых лет
Ce qui peut frapper à ta porte Что может постучать в вашу дверь
L’infinité de destins Бесконечные судьбы
On en pose un et qu’est-ce qu’on en retient? Мы опускаем один и что мы забираем?
Le vent l’emportera Ветер будет преобладать
Pendant que la marée monte Когда прилив поднимается
Et que chacun refait ses comptes И каждый пересматривает
J’emmène au creux de mon ombre Я беру в дупло своей тени
Des poussières de vous Пыль от вас
Le vent l’emportera Ветер будет преобладать
Tout disparaîtra Все исчезнет
Le vent l’emporteraВетер будет преобладать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: