Перевод текста песни Our Last Fight - Scala & Kolacny Brothers

Our Last Fight (оригинал)

Burning with desire and hate
Acquiescence sealed our fate.
Empty rooms and empty eyes
Empty promise filled with lies.
I hate you.
I love you.
Our last fight, our last fight.
Tortured by the things you said
Vice-like grip around my head.
Numb my mind I feel no pain
Nothing left to lose or gain.
I abhor.
I adore.
Our last fight, our last fight.
I’ll grow thorns to keep me safe
To protect my crumbling faith.
Bitter, bitter.
Sweet no more.
Nothing left worth fighting for.
I loathe you.
I love you.
I hate you.
I loved you.
Our last fight, our last fight.
(4x)

Наш Последний Бой (перевод)

Сгорая от желания и ненависти
Согласие решило нашу судьбу.
Пустые комнаты и пустые глаза
Пустое обещание, наполненное ложью.
Я ненавижу тебя.
Я тебя люблю.
Наш последний бой, наш последний бой.
Измучен тем, что вы сказали
Порочная хватка вокруг моей головы.
Онемел мой разум, я не чувствую боли
Больше нечего терять или приобретать.
я ненавижу.
Я обожаю.
Наш последний бой, наш последний бой.
Я вырасту шипы, чтобы защитить себя
Чтобы защитить мою рушащуюся веру.
Горький, горький.
Сладкого больше нет.
Не осталось ничего, за что стоило бы бороться.
Я ненавижу тебя.
Я тебя люблю.
Я ненавижу тебя.
Я любил тебя.
Наш последний бой, наш последний бой.
(4x)