Перевод текста песни This Missin' You Heart Of Mine - Sawyer Brown

This Missin' You Heart Of Mine (оригинал)

It’s a January night
There’s a cold wind blowin'
But it’s colder knowin'
You’ll be gone a long time
The weather man’s right
There’s a mean storm hissin'
It don’t help this missin'
You heart of mine
Stoke the fire, read a book
Give the storm another look
Just to keep my hands and mind occupied
Oh, tonight, I just wish
That I knew what to do
With this missin' you heart of mine
I keep tryin' to call
I get the operator
She says, «Try back later»
There’s trouble on the line
I’ll sing it to the night
And if you’ll just listen
You can hear this missin'
You heart of mine
Stoke the fire, read a book
Give the storm another look
Just to keep my hands and mind occupied
Oh, tonight, I just wish
That I knew what to do
With this missin' you heart of mine
Stoke the fire, read a book
Give the storm another look
Just to keep my hands and mind occupied
Oh, tonight, I just wish
That I knew what to do
With this missin' you heart of mine
With this missin' you heart of mine

(перевод)

Январская ночь
Дует холодный ветер
Но это холоднее,
Тебя не будет долго
Метеоролог прав
Шипит злой шторм,
Это не поможет,
Ты мое сердце
Разожги огонь, почитай книгу
Взгляните на бурю еще раз
Просто чтобы мои руки и мысли были заняты
О, сегодня вечером я просто хочу
Что я знаю, что делать
С этим скучаю по твоему сердцу
Я продолжаю пытаться позвонить
я получаю оператор
Она говорит: «Попробуй позже»
Проблемы на линии
Я буду петь это до ночи
И если вы просто послушаете
Вы можете услышать это скучно
Ты мое сердце
Разожги огонь, почитай книгу
Взгляните на бурю еще раз
Просто чтобы мои руки и мысли были заняты
О, сегодня вечером я просто хочу
Что я знаю, что делать
С этим скучаю по твоему сердцу
Разожги огонь, почитай книгу
Взгляните на бурю еще раз
Просто чтобы мои руки и мысли были заняты
О, сегодня вечером я просто хочу
Что я знаю, что делать
С этим скучаю по твоему сердцу
С этим скучаю по твоему сердцу