Перевод текста песни The House Won't Rock - Sawyer Brown

The House Won't Rock (оригинал)

Well the stage is set and the lights go down
They say if you go a messin' then you’re gonna learn a lesson
If you rock this town
We brought the boys and you can’t change that
It’s like a screamin' chase at a deadly pace in a Cadillac
No we can’t hold back
'Cause the house won’t rock till we’re ready to play
And the walls won’t talk till the bricks are laid
Oh Mama don’t stop that swing and sway
No the house won’t rock till we’re ready to play
Take the cold hard cash we’ll have a ballroom bash
It took a long time to make it and we know we gonna take it
If we talk that trash
I gotta take that beat and feel it way down deep
It’s a final crush when you hear a hush and you’re on your feet
And you can’t retreat
'Cause the house won’t rock till we’re ready to play
And the walls won’t talk till the bricks are laid
Oh Mama don’t stop that swing and sway
No the house won’t rock till we’re ready to play
No the house won’t rock till we’re ready to play
And the walls won’t talk till the bricks are laid
Well Mama don’t stop that swing and sway
No the house won’t rock till we’re ready to play
It won’t rock till we’re ready to play
And the walls won’t talk till the bricks are laid
Oh Mama don’t stop that swing and sway
No the house won’t rock till we’re ready to play
Oh the house won’t rock
And the walls won’t talk
Oh Mama don’t stop that swing and sway
No the house won’t rock till we’re ready to play
It won’t rock rock
And the walls won’t talk
Oh Mama don’t stop that swing and sway
Now the house won’t rock till we’re ready to play

(перевод)

Ну, сцена готова, и свет гаснет
Говорят, если ты пойдешь в беспорядке, ты усвоишь урок
Если вы раскачиваете этот город
Мы привели мальчиков, и вы не можете изменить это
Это как кричащая погоня на смертельной скорости в Cadillac
Нет, мы не можем сдерживаться
Потому что дом не будет качаться, пока мы не будем готовы играть
И стены не будут говорить, пока не будут уложены кирпичи
О, мама, не останавливай это качание и качание
Нет, дом не раскачается, пока мы не будем готовы играть
Возьми холодные наличные деньги, у нас будет бальная вечеринка
На это ушло много времени, и мы знаем, что справимся
Если мы говорим этот мусор
Я должен взять этот бит и почувствовать его глубоко внутри
Это последняя давка, когда ты слышишь тишину и встаешь на ноги
И ты не можешь отступить
Потому что дом не будет качаться, пока мы не будем готовы играть
И стены не будут говорить, пока не будут уложены кирпичи
О, мама, не останавливай это качание и качание
Нет, дом не раскачается, пока мы не будем готовы играть
Нет, дом не раскачается, пока мы не будем готовы играть
И стены не будут говорить, пока не будут уложены кирпичи
Ну, мама, не останавливай это качание и качание
Нет, дом не раскачается, пока мы не будем готовы играть
Это не будет качаться, пока мы не будем готовы играть
И стены не будут говорить, пока не будут уложены кирпичи
О, мама, не останавливай это качание и качание
Нет, дом не раскачается, пока мы не будем готовы играть
О, дом не будет качаться
И стены не будут говорить
О, мама, не останавливай это качание и качание
Нет, дом не раскачается, пока мы не будем готовы играть
Это не будет рок-рок
И стены не будут говорить
О, мама, не останавливай это качание и качание
Теперь дом не будет качаться, пока мы не будем готовы играть