Перевод текста песни Rosie Knows - Sawyer Brown

Rosie Knows (оригинал)

Am I the only one who’s runnin' 'round in Rosie’s mind tonight?
Was there a fight?
And could there be another behind that look in Rosie’s eyes tonight
She’s tryin' to hide?
Is my imagination runnin' wild?
Is someone runnin' after my honey child?
Chorus
Rosie knows, but she won’t say
What’s goin' on inside her head that makes her look that way
No, no, the girl ain’t talkin'
But by the way she’s walkin'
Rosie knows, but she won’t say
She says i got no reason for ever disbelievin' she’d be true
Boy you got no clue
I got to pull myself together before I pave a jealous rode to ride
It’s gonna break my stride
My heart don’t care what my mind says it heard
When she gives me that look without a word
Chorus
Rosie knows, but she won’t say
What’s goin' on inside her head that makes her look that way
No, no, the girl ain’t talkin'
But by the way she’s walkin'
Rosie knows, but she won’t say
Chorus
Rosie knows, but she won’t say
What’s goin' on inside her head that makes her look that way
No, no, the girl ain’t talkin'
But by the way she’s walkin'
Rosie knows, but she won’t say

Rosie Knows (перевод)

Я единственный, кто сегодня крутится в мыслях Рози?
Была ли драка?
И может ли быть другой за этим взглядом в глазах Рози сегодня вечером?
Она пытается спрятаться?
Мое воображение разыгралось?
Кто-то бежит за моим милым ребенком?
хор
Рози знает, но не скажет
Что происходит у нее в голове, из-за чего она так выглядит
Нет, нет, девушка не разговаривает
Но, кстати, она идет
Рози знает, но не скажет
Она говорит, что у меня нет причин не верить, что она верна
Мальчик, ты понятия не имеешь
Я должен взять себя в руки, прежде чем я проложу ревнивую езду
Это сломает мой шаг
Моему сердцу все равно, что мой разум говорит, что слышит
Когда она смотрит на меня без слов
хор
Рози знает, но не скажет
Что происходит у нее в голове, из-за чего она так выглядит
Нет, нет, девушка не разговаривает
Но, кстати, она идет
Рози знает, но не скажет
хор
Рози знает, но не скажет
Что происходит у нее в голове, из-за чего она так выглядит
Нет, нет, девушка не разговаривает
Но, кстати, она идет
Рози знает, но не скажет