Перевод текста песни Out Goin' Cattin' - Sawyer Brown

Out Goin' Cattin' (оригинал)

We still bop and our cars run hot
We’re out cuttin’the fool
We’re tearin’the town got the top laid down
Like we’re back in school
I got a white sport coat and blue suede shoes
We’re gonna find us a betty and a bobby sue
Well don’t go tellin’don’t go rattin'
Hey baby baby we’re out goin’cattin'
Juke joint jammin’tit for tat
And mama don’t wait up, wait up We’re out goin’cattin'
Oh yeah, out goin’cattin'
Oh yeah, out goin’cattin'
I got a chevy and we’re in it Gonna take it to the limit
Yeah we’re lookin’fine
We’ll take it to the hop
Maybe cruise the soda shop
Thinkin’back in time
Well don’t say take it easy
Baby we’re not through
I’m talkin oop bop a lou bop a lip bam boom
Well don’t go tellin’don’t go rattin'
Hey baby baby we’re out goin’cattin'
Juke joint jammin’tit for tat
And mama don’t wait up, wait up We’re out goin’cattin'
Oh yeah, out goin’cattin'
Oh yeah, out goin’cattin'

(перевод)

Мы все еще крутимся, и наши машины разогреваются
Мы вырезаем дурака
Мы слезы, город заложил вершину
Как будто мы снова в школе
У меня есть белое спортивное пальто и синие замшевые туфли.
Мы найдем нам Бетти и Бобби Сью
Ну, не говори, не говори,
Эй, детка, мы уходим,
Juke Joint jammin'tit for tat
И мама, не жди, жди, мы уходим,
О да, ухожу
О да, ухожу
У меня есть Chevy, и мы в нем Собираемся довести его до предела
Да, мы выглядим хорошо
Мы возьмем его на хоп
Может быть, совершить круиз по магазину содовой
Оглядываясь назад во времени
Ну, не говори, успокойся
Детка, мы еще не закончили
Я говорю уп-боп-лу-боп-губа-бам-бум
Ну, не говори, не говори,
Эй, детка, мы уходим,
Juke Joint jammin'tit for tat
И мама, не жди, жди, мы уходим,
О да, ухожу
О да, ухожу