Перевод текста песни Old Photographs - Sawyer Brown

Old Photographs (оригинал)

I’ve been lettin' all my friends take my mind off all the troubles
They’ve all been glad to help me out for a while
But your memory steps in and I’m turnin' back the pages
Lookin' through old photographs and tryin' to find your smile
Old photographs bring back sweet memories
Lookin' at the way I held you then
Old photographs keep you here with me
Till I find a way to get back in the picture again
Somethings never change as the years go on between us
Like all my love for you still feels the same
All those yesterdays that I wanted to remember
Are sittin' here beside me where these old pictures lay
Old photographs bring back sweet memories
Lookin' at the way I held you then
Old photographs keep you here with me
Till I find a way to get back in the picture again
Till I find a way to get back in the picture again

Old Photographs (перевод)

Я позволил всем своим друзьям отвлечься от всех проблем
Они все были рады помочь мне некоторое время
Но твоя память вмешивается, и я переворачиваю страницы
Просматриваю старые фотографии и пытаюсь найти свою улыбку
Старые фотографии навевают приятные воспоминания
Глядя на то, как я держал тебя тогда
Старые фотографии держат тебя здесь со мной.
Пока я не найду способ снова вернуться в картину
Что-то никогда не меняется, когда между нами проходят годы.
Как и вся моя любовь к тебе, все та же
Все те вчерашние дни, которые я хотел запомнить
Сидят здесь рядом со мной, где лежат эти старые фотографии
Старые фотографии навевают приятные воспоминания
Глядя на то, как я держал тебя тогда
Старые фотографии держат тебя здесь со мной.
Пока я не найду способ снова вернуться в картину
Пока я не найду способ снова вернуться в картину