Перевод текста песни Not Ready To Let You Go - Sawyer Brown

Not Ready To Let You Go (оригинал)

Look at us now
Livin' on the edge of it’s all over
I’m wondering how we got to be this way at all
Hearts on the line
Got us lookin' in both directions
There’s so much at stake
We’ve come too far
Oh, to stand back and watch it fall
I’m not ready to let you go
Every time I look into your eyes
My heart lets me know
The love we leave behind, we can’t afford to lose and so
Not on a bet
I’m not ready yet
Not ready to let you go
It’s so hard to see
Down the road when we’re lookin' behind us
Where will we be if we don’t give it one more try
Let’s turn around
'Cause the only thing that really matters
Is sayin' we’ll stay, just through the night
It’s much better than sayin' goodbye
I’m not ready to let you go
Every time I look into your eyes
My heart lets me know
The love we leave behind, we can’t afford to lose and so
Not on a bet
I’m not ready yet
Not ready to let you go
The love we leave behind, we can’t afford to lose and so
Not on a bet
I’m not ready yet
Not ready to let you go

Not Ready To Let You Go (перевод)

Посмотри на нас сейчас
Жизнь на краю все кончено
Мне интересно, как мы вообще должны быть такими
Сердца на линии
Заставил нас смотреть в обоих направлениях
Так много поставлено на карту
Мы зашли слишком далеко
О, стоять в стороне и смотреть, как он падает
Я не готов тебя отпустить
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Мое сердце позволяет мне знать
Любовь, которую мы оставляем позади, мы не можем позволить себе потерять, и поэтому
Не на ставку
Я еще не готов
Не готов отпустить тебя
Это так трудно увидеть
Вниз по дороге, когда мы смотрим назад
Где мы будем, если не сделаем еще одну попытку
Давайте обернемся
Потому что единственное, что действительно имеет значение
Говорит, что мы останемся на ночь
Это намного лучше, чем прощаться
Я не готов тебя отпустить
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Мое сердце позволяет мне знать
Любовь, которую мы оставляем позади, мы не можем позволить себе потерять, и поэтому
Не на ставку
Я еще не готов
Не готов отпустить тебя
Любовь, которую мы оставляем позади, мы не можем позволить себе потерять, и поэтому
Не на ставку
Я еще не готов
Не готов отпустить тебя