Перевод текста песни Like A John Deere - Sawyer Brown

Like A John Deere (оригинал)

When a city girl starts takin' back the love she gave away
The good ole boy with calloused hands
He don’t know what to say
He ain’t good at giving up no matter how it hurts
All he knows in this world is how to make things work
Chorus
Oh if hearts were built like John Deere tractors
There’d be happy ever afters
Strong, true and tough, and made of steel
They pull through when times get hard
And never fall apart
If hearts were built like a John Deere
All she left was just a trail of dust across the farm
He just turned and shook his head
And walked back to the barn
Well he’s got questions about love
He never thought he’d ask
In his mind when somthing’s made
It should be made to last
Chorus

(перевод)

Когда городская девушка начинает возвращать любовь, которую она отдала
Хороший старый мальчик с мозолистыми руками
Он не знает, что сказать
Он не умеет сдаваться, как бы это ни было больно
Все, что он знает в этом мире, это как заставить все работать
хор
О, если бы сердца были построены как тракторы John Deere
Будут счастливы навсегда
Сильный, настоящий и прочный, сделанный из стали
Они справляются, когда времена становятся трудными
И никогда не разваливаться
Если бы сердца были построены как John Deere
Все, что она оставила, это просто пыльный след через ферму
Он просто повернулся и покачал головой
И пошел обратно в сарай
Ну, у него есть вопросы о любви
Он никогда не думал, что спросит
В его уме, когда что-то сделано
Это должно быть сделано, чтобы продлиться
хор