Перевод текста песни I Will Leave The Light On - Sawyer Brown

I Will Leave The Light On (оригинал)

Don’t know why you must go
I’m not sure you really know
Remember me, how easy and tender that it used to be There’s no right, there’s no wrong
I just want you back where you belong
And that’s why
I will leave the light on I will leave the light on I will leave the light on for you
You can run, but you can’t hide
From the feeling you bury inside
In my heart, I know this is true
It’s one of the things that I learned from you
Lovers come, lovers go And there’s much more to this then you know
That is why
I will leave the light on I will leave the light on I will leave the light on for you
When your fair weathered friends
Leave you standing by yourself in the pouring rain
When the nights are dark and lonely
Call my name, call my name
You can retrace your steps
Oh but don’t you forget
I will leave the light on I will leave the light on I will leave the light on for you
Don’t know why, you have gone
Hope you can find your way home
Until then… I will leave the light on I will leave the light on I will leave the light on for you

I Will Leave The Light On (перевод)

Не знаю, почему ты должен идти
Я не уверен, что ты действительно знаешь
Помни меня, как легко и нежно, что было раньше Нет правильного, нет неправильного
Я просто хочу, чтобы ты вернулся туда, где тебе место
И поэтому
Я оставлю свет включенным Я оставлю свет включенным Я оставлю свет включенным для вас
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
От чувства, которое ты прячешь внутри
В глубине души я знаю, что это правда
Это одна из вещей, которым я научился у вас
Любители приходят, любовники уходят И это гораздо больше, чем вы знаете
Поэтому
Я оставлю свет включенным Я оставлю свет включенным Я оставлю свет включенным для вас
Когда ваши прекрасные выветрившиеся друзья
Оставьте вас стоять в одиночестве под проливным дождем
Когда ночи темные и одинокие
Назови мое имя, назови мое имя
Вы можете повторить свои шаги
О, но не забывай
Я оставлю свет включенным Я оставлю свет включенным Я оставлю свет включенным для вас
Не знаю почему, ты ушел
Надеюсь, ты сможешь найти дорогу домой
А пока… Я оставлю свет включенным Я оставлю свет включенным Я оставлю свет включенным для вас