Перевод текста песни Homestead In My Heart - Sawyer Brown

Homestead In My Heart (оригинал)

Well it seems that we’ve been runnin' from are past
Life never gave us time to settle down
And you questioned whether frightened love can last
And that ole highway song is just not where it’s at
The trees roll by and the white lines hold me back
From mobile to Denver there’s something that they all lack
So until we find a place to make a new start
I will build you a homestead in my heart
Well I’m lookin' at you sleepin' across the seat
And the whine of the trucks are fillin' up my ears
All the highs and lows left somewhere in between
All those one night stands between Dallas and new Orleans
Well I can’t offer much except the love
Of a guitar picker ain’t nobody thinkin' of
So until we find a place to make a new start
I will build you a homestead in my heart
So until we find a place to make a new start
I will build you a homestead in my heart

(перевод)

Ну, кажется, мы бежали от прошлого
Жизнь никогда не давала нам времени успокоиться
И вы задались вопросом, может ли длиться испуганная любовь
И эта старая дорожная песня просто не там, где она есть.
Деревья катятся, а белые линии сдерживают меня
От мобильных устройств до Денвера есть то, чего им всем не хватает
Так что, пока мы не найдем место для нового старта
Я построю тебе усадьбу в своем сердце
Ну, я смотрю, как ты спишь на сиденье
И визг грузовиков наполняет мои уши
Все взлеты и падения остались где-то посередине
Все эти отношения на одну ночь между Далласом и Новым Орлеаном
Ну, я не могу предложить ничего, кроме любви
О гитарном сборщике никто не думает
Так что, пока мы не найдем место для нового старта
Я построю тебе усадьбу в своем сердце
Так что, пока мы не найдем место для нового старта
Я построю тебе усадьбу в своем сердце