Перевод текста песни Night Song - Savoir Adore

Night Song (оригинал)

Where I belong
Somewhere down the road
Where you come from
Someone else’s home
Where we belong
A future perfect memory
To die alone
But in your arms tonight
This is our last song
This is the last one
Take me away now
To where I belong (where I belong)
Well your heart was a shadow
Your eyes were a ghost
In a world full of colors
I still loved you the most
If we dreamed in the water
How could we ever know what’s real?
We were shooting for forever
Without knowing how to feel
So we turned to the river
And we floated down the line
We reached higher to the heavens
But we couldn’t feel a sign
And what we lost in the dark
Was the sound of a song
It said reality is calling
We were running, we were running out of time
Why do we run?
Like children, no tomorrow
What can we hold
And what can we let go?
Where we belong
A future perfect memory
To die alone
But in your arms tonight
This is our last song
This is the last one
Take me away now
To where I belong
This is our last song
This is the last one
Take me away now
To where I belong (where I belong)
This is our last song
This is the last one
Take me away now
To where I belong (where I belong)
This is our last song
This is the last one
Take me away now
To where I belong (where I belong)
(Where we belong
Where we belong
Where we belong)

Ночная песня (перевод)

Там, где я - свой
Где-то по дороге
Откуда ты родом
чужой дом
Откуда мы
Идеальная память будущего
Умереть в одиночестве
Но в твоих объятиях сегодня вечером
Это наша последняя песня
Это последний
Забери меня сейчас
Туда, где я принадлежу (где я принадлежу)
Ну, твое сердце было тенью
Твои глаза были призраком
В мире, полном красок
Я все еще любил тебя больше всего
Если нам приснилось в воде
Откуда мы можем знать, что реально?
Мы стреляли вечно
Не зная, как чувствовать
Итак, мы повернулись к реке
И мы плыли по линии
Мы достигли выше небес
Но мы не могли почувствовать знак
И что мы потеряли в темноте
Был звук песни
Он сказал, что реальность зовет
Мы бежали, у нас заканчивалось время
Почему мы бежим?
Как дети, не завтра
Что мы можем держать
И что мы можем отпустить?
Откуда мы
Идеальная память будущего
Умереть в одиночестве
Но в твоих объятиях сегодня вечером
Это наша последняя песня
Это последний
Забери меня сейчас
Туда, где я принадлежу
Это наша последняя песня
Это последний
Забери меня сейчас
Туда, где я принадлежу (где я принадлежу)
Это наша последняя песня
Это последний
Забери меня сейчас
Туда, где я принадлежу (где я принадлежу)
Это наша последняя песня
Это последний
Забери меня сейчас
Туда, где я принадлежу (где я принадлежу)
(Откуда мы
Откуда мы
Откуда мы)