Перевод текста песни Longing for Love - Savn

Longing for Love (оригинал)

Another fight
Another chance to break apart
Collect the fallen heart
Before the cold war starts
The b___erflies
Flown away to better skies
The politeness disappeared
Less laughter than tears
One to lie beside you when you’re frozen stiff at night
One to hold your hand and say: it’s gonna be all right
One to share your greatest dreams
One to kiss good night
One to miss the very moment you are out of sight
True love
They say it lasts forever
But when daily life turns in
You just can’t seem to win
Is this right?
Is it possible without more fights?
We have our common goals
But we just can’t mend the wholes
One to lie beside you when you’re frozen stiff at night
One to hold your hand and say: it’s gonna be all right
One to share your greatest dreams
One to kiss good night
One to miss the very moment you are out of sight
Why is it so hard to love me?
Why is it so hard to restore peace?
Why is it so hard to believe?
Why is it so hard to forget and forgive?

Тоска по любви (перевод)

Другой бой
Еще один шанс расстаться
Собери упавшее сердце
До начала холодной войны
Бабочки
Улетели в лучшее небо
Вежливость исчезла.
Меньше смеха, чем слез
Тот, кто будет лежать рядом с тобой, когда ты замерзнешь ночью
Тот, кто держит тебя за руку и говорит: все будет хорошо
Один, чтобы поделиться своими самыми большими мечтами
Один, чтобы поцеловать спокойной ночи
Один, чтобы пропустить тот самый момент, когда вы вне поля зрения
Настоящая любовь
Говорят, это длится вечно
Но когда повседневная жизнь превращается в
Вы просто не можете выиграть
Это правильно?
Возможно ли это без дополнительных боев?
У нас есть общие цели
Но мы просто не можем все исправить
Тот, кто будет лежать рядом с тобой, когда ты замерзнешь ночью
Тот, кто держит тебя за руку и говорит: все будет хорошо
Один, чтобы поделиться своими самыми большими мечтами
Один, чтобы поцеловать спокойной ночи
Один, чтобы пропустить тот самый момент, когда вы вне поля зрения
Почему так трудно любить меня?
Почему так трудно восстановить мир?
Почему так трудно поверить?
Почему так сложно забыть и простить?