Перевод текста песни Lessons - Save Your Breath

Lessons (оригинал)

This place feels so familiar
It’s easy to judge from the outside looking in
I woke up in a world where things never change
Sit on the fence and settle yourself in
Where your dreams are criticised
You’ll find out
What you can’t see when
Things go wrong
You’ll find out
What you can’t see when
Things go wrong
You made your choice to stay the same
Fly the flag yet refuse to claim
As your slightest chance starts to grow faint
Foundations break and fall apart
But your path’s already lined
You’ll find out
What you can’t see when
Things go wrong
You’ll find out
What you can’t see when
Things go wrong
If you’re not brave enough to fail
You can’t dream any longer
If you’re not brave enough to fail
You can’t dream any longer
You’re done (if you’re not brave enough to fail)
You’re done (you can’t dream any longer)
You’re done (if you’re not brave enough to fail)
You’re done (you can’t dream any longer)
You’ll find out
What you can’t see when
Things go wrong
You’ll find out
What you can’t see when
Things go wrong
Go wrong
Go wrong

(перевод)

Это место кажется таким знакомым
Легко судить со стороны
Я проснулся в мире, где ничего не меняется
Сядьте на забор и устройтесь поудобнее
Где ваши мечты критикуют
Вы узнаете
Что вы не можете видеть, когда
Что-то идет не так
Вы узнаете
Что вы не можете видеть, когда
Что-то идет не так
Вы сделали свой выбор остаться прежним
Поднимите флаг, но отказывайтесь претендовать
Когда ваш малейший шанс начинает слабеть
Фундаменты ломаются и разваливаются
Но твой путь уже проложен
Вы узнаете
Что вы не можете видеть, когда
Что-то идет не так
Вы узнаете
Что вы не можете видеть, когда
Что-то идет не так
Если у вас недостаточно смелости, чтобы потерпеть неудачу
Вы не можете больше мечтать
Если у вас недостаточно смелости, чтобы потерпеть неудачу
Вы не можете больше мечтать
Все готово (если вы недостаточно храбры, чтобы потерпеть неудачу)
Вы закончили (вы больше не можете мечтать)
Все готово (если вы недостаточно храбры, чтобы потерпеть неудачу)
Вы закончили (вы больше не можете мечтать)
Вы узнаете
Что вы не можете видеть, когда
Что-то идет не так
Вы узнаете
Что вы не можете видеть, когда
Что-то идет не так
ошибиться
ошибиться