Перевод текста песни Golden Silence - Save Ferris

Golden Silence (оригинал)

You talk a lot but you really say nothing at all
I hear the words but you’re not really saying a thing
I’d like it if you shut your fucking mouth
Why don’t you shut it
Shut it, sh-sh-sh-shut it
Shut your mouth
Talk, talk, talk, talk
(I believe in golden silence)
All you do is
Talk, talk, talk, talk
(I believe in golden silence)
Oh, man, I can’t hear another word
I swear to god I’m gonna kill you if you don’t stop
Your voice in my ears feels like I’m eating sand
Why don’t you shut it
Shut it, sh-sh-sh-shut it
Shut your mouth
Talk, talk, talk, talk
(I believe in golden silence)
All you do is
Talk, talk, talk, talk
(I believe in golden silence)
Talk, talk, talk, talk
(Golden silence)
All you do is
Talk, talk, talk, talk
(Golden silence)
All I want is a little peace
You once mattered
Talk, talk, talk, I should really care
Now you don’t matter
I gave it all to you
Now I want it back
Talk, talk, talk, talk
(I believe in golden silence)
All you do is
Talk, talk, talk, talk
(I believe in golden silence)
Talk, talk, talk, talk
(Golden silence)
All you do is
Talk, talk, talk, talk
(Golden silence)
Talk, talk, talk, talk
(Golden silence)
All you do is
Talk, talk, talk, talk
(Golden silence)
You say what you want
But you won’t have
A woman’s scorn is a weapon earned
Why don’t you shut up
Why don’t you shut up
Sh-sh-sh-shut up
Why don’t you shut up

Золотая тишина (перевод)

Вы много говорите, но на самом деле совсем ничего не говорите
Я слышу слова, но на самом деле ты ничего не говоришь
Я бы хотел, чтобы ты заткнул свой гребаный рот
Почему бы тебе не закрыть это
Заткнись, ш-ш-ш-заткнись
Заткнись
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Я верю в золотую тишину)
Все, что вы делаете, это
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Я верю в золотую тишину)
О, чувак, я больше не слышу ни слова
Клянусь богом, я убью тебя, если ты не остановишься
Твой голос в моих ушах будто я ем песок
Почему бы тебе не закрыть это
Заткнись, ш-ш-ш-заткнись
Заткнись
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Я верю в золотую тишину)
Все, что вы делаете, это
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Я верю в золотую тишину)
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Золотая тишина)
Все, что вы делаете, это
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Золотая тишина)
Все, что я хочу, это немного покоя
Вы когда-то имели значение
Говорите, говорите, говорите, мне действительно не все равно
Теперь вы не имеете значения
Я дал все это тебе
Теперь я хочу вернуть его
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Я верю в золотую тишину)
Все, что вы делаете, это
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Я верю в золотую тишину)
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Золотая тишина)
Все, что вы делаете, это
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Золотая тишина)
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Золотая тишина)
Все, что вы делаете, это
Говорите, говорите, говорите, говорите
(Золотая тишина)
Вы говорите, что хотите
Но у тебя не будет
Женское презрение — заработанное оружие
Почему бы тебе не заткнуться
Почему бы тебе не заткнуться
Ш-ш-ш-заткнись
Почему бы тебе не заткнуться