Перевод текста песни Super Sheriff - Savant

Super Sheriff (оригинал)

Hold on there mister monster-man, Super Sheriff is in the house
Now don’t you worry
Now don’t you worry
Now don’t you worry
There’s a new sheriff in town
Now don’t you worry
Now don’t you worry, no no
Now don’t you worry
There’s a new sheriff in town
Now that America’s in our heads
And that the rest of the world is dead
That’s what the TV said
There’s a new sheriff in town
No he’s not afraid to fight
And he’s not afraid to die for what’s right
Awesome
He’s got a shotgun, bam
He’s got the bad guys on the run, oh no
He wants you alive
So he can whip you up real good
Don’t be lying or stealing, understood
The sheriff did what he should
I understand, Super Sheriff.
So you want to fight, huh?
(There's a new sheriff in town)
I’ll fight you, with my mighty evil powers!
(There's a new sheriff in town)
Who, who, who will rescue you?
The money, no the money is fucking up your mind
Never underestimate the evil in our world
It hungers for me and for you girl
(Yeah fuck it!)
Oh the super sheriff, did you see the super sheriff?
Wow, the super sheriff
(There's a new sheriff in town)
A storm is coming, I can feel a storm is coming
Don’t you worry, don’t you worry
There’s a new sheriff in town
And he’s watching over you
So you can sleep at night
And he won’t stop to fight
Until everything is right
The super sheriff, watch out

Супер шериф (перевод)

Держись, мистер человек-монстр, Супер Шериф в доме
Теперь не волнуйся
Теперь не волнуйся
Теперь не волнуйся
В городе новый шериф
Теперь не волнуйся
Теперь не волнуйся, нет нет
Теперь не волнуйся
В городе новый шериф
Теперь, когда Америка в наших головах
И что остальной мир мертв
Это то, что сказал телевизор
В городе новый шериф
Нет, он не боится драться
И он не боится умереть за то, что правильно
Потрясающий
У него дробовик, бац
У него плохие парни в бегах, о нет
Он хочет, чтобы ты был жив
Так что он может хорошенько вас взбодрить
Не лги и не воруй, понятно
Шериф сделал то, что должен
Я понимаю, Супер Шериф.
Так ты хочешь драться, да?
(В городе новый шериф)
Я буду сражаться с тобой своими могущественными злыми силами!
(В городе новый шериф)
Кто, кто, кто спасет тебя?
Деньги, нет, деньги сводят тебя с ума.
Никогда не недооценивайте зло в нашем мире
Он жаждет меня и тебя, девочка
(Да, черт возьми!)
О, супершериф, ты видел супершерифа?
Вау, супер шериф
(В городе новый шериф)
Приближается буря, я чувствую приближение бури
Не волнуйся, не волнуйся
В городе новый шериф
И он наблюдает за тобой
Так что вы можете спать по ночам
И он не перестанет драться
Пока все правильно
Супер шериф, берегись