| In the future we will die,
| В будущем мы умрем,
|
| but in the mean time we will fly.
| а пока мы будем летать.
|
| So open up your eyes,
| Так что откройте глаза,
|
| to love, tonight!
| любить, сегодня вечером!
|
| That’s exactly what we need,
| Это именно то, что нам нужно,
|
| when our love collides with greed.
| когда наша любовь сталкивается с жадностью.
|
| So pick up your guns,
| Так что берите свое оружие,
|
| fill the air with laser beams.
| наполнить воздух лазерными лучами.
|
| And I hope, this feeling comes back,
| И я надеюсь, это чувство вернется,
|
| in my dreams.
| в моих мечтах.
|
| When we fly into space, we’ll fall in love with a place.
| Когда мы полетим в космос, мы влюбимся в место.
|
| We will go, where no one’s gone before.
| Мы пойдем туда, где еще никто не был.
|
| In the future it’s all gone.
| В будущем все это исчезнет.
|
| We don’t know where the humans went wrong.
| Мы не знаем, где люди ошиблись.
|
| But open up your eyes,
| Но открой глаза,
|
| to love, tonight!
| любить, сегодня вечером!
|
| The universe,
| Вселенная,
|
| controls the destiny for us all.
| управляет судьбой для всех нас.
|
| It’s a miracle,
| Это чудо,
|
| we’re dancing with the stars.
| мы танцуем со звездами.
|
| It’s there we’ll find out who we really are!
| Там мы узнаем, кто мы на самом деле!
|
| We fly into space, we’ll fall in love with the place.
| Мы летим в космос, мы влюбляемся в это место.
|
| We will go, where no one’s gone before.
| Мы пойдем туда, где еще никто не был.
|
| When we fly, in space. | Когда мы летим, в космосе. |
| We’ll fall in love with the place.
| Мы влюбимся в это место.
|
| We’ll go where no ones gone before.
| Мы пойдем туда, где никто не был раньше.
|
| (We fly into space, into space, into space, into space, into space)
| (Летим в космос, в космос, в космос, в космос, в космос)
|
| When we fly, into space. | Когда мы летим, в космос. |
| We’ll fall in love with the place.
| Мы влюбимся в это место.
|
| We will go, where no one’s gone before.
| Мы пойдем туда, где еще никто не был.
|
| When we fly, in space. | Когда мы летим, в космосе. |
| We’ll fall in love with the place.
| Мы влюбимся в это место.
|
| We’ll go where no ones gone before. | Мы пойдем туда, где никто не был раньше. |