Перевод текста песни A Greater Treasure Than A Friend - Savannah Outen

A Greater Treasure Than A Friend (оригинал)

So far away
How did I lose my way
Even though we’re worlds apart, you were always in my heart everyday.
You can travel far and wide
Fly across the blue moon in the sky
Sail through clouds to places you have never been
You could wish a thousand times
Find the gold that pirates left behind
But you’ll never find a greater treasure than a friend
Let’s not pretend
That pixie dust could end
Every single tear that falls
Any problem big or small
You can mend
You can soar to Neverland
Fly right through the water fall and dance
See the colors change before your eyes
And let them believe
Float above the mountain top
Watch the fireflies light up the night
There is one everywhere you turn
So please believe
In Me
'Cause I believe in you
You’re the magic in my life
That the stones that sparkles bright
Through and through
You can Travel far and wide
Fly across the blue moon in the sky
Sail through the clouds to places you have never been
You could wish a thousand times
Find the gold that pirates left behind
But you’ll never find a greater treasure than a friend
Don’t want the pain of losing you, again
I can tell you in the end
You won’t find
A Greater Treasure Than A Friend…

A Greater Treasure Than A Friend (перевод)

Так далеко
Как я потерял свой путь
Несмотря на то, что мы далеко друг от друга, ты всегда был в моем сердце каждый день.
Вы можете путешествовать далеко и широко
Лети через голубую луну в небе
Плывите сквозь облака к местам, где вы никогда не были
Вы могли бы пожелать тысячу раз
Найдите золото, оставленное пиратами
Но ты никогда не найдешь большего сокровища, чем друг
Не будем притворяться
Эта пикси-пыль может закончиться
Каждая слеза, которая падает
Любая проблема, большая или маленькая
Вы можете исправить
Вы можете взлететь в Neverland
Лети прямо сквозь водопад и танцуй
Смотрите, как цвета меняются на ваших глазах
И пусть верят
Плыть над вершиной горы
Наблюдайте, как светлячки освещают ночь
Куда бы вы ни повернулись,
Пожалуйста, верьте
Во мне
Потому что я верю в тебя
Ты волшебство в моей жизни
Что камни ярко сверкают
До мозга костей
Вы можете путешествовать далеко и широко
Лети через голубую луну в небе
Плыви сквозь облака к местам, где ты никогда не был
Вы могли бы пожелать тысячу раз
Найдите золото, оставленное пиратами
Но ты никогда не найдешь большего сокровища, чем друг
Не хочу снова страдать от потери тебя
Я могу сказать вам в конце
Вы не найдете
Большее сокровище, чем друг…