Перевод текста песни Giving Me - Saucy Santana

Giving Me (оригинал)

It’s not the dick for me
I want the cash, I don’t want no company
And y’all bitches over there, y’all basic, don’t come for me
Y’all gon have to put more in
Broke niggas, hoe niggas, that’s what it’s giving me
It’s gon' take more figures, and more figures to get where you needa be
Out on the block, ain’t sellin no rocks, you must be kidding me
Please stop sweating me cause the answer is no, and that’s what it’s giving me
Trick niggas, big figures, that’s what it’s giving me
I don’t want flowers, I want money showers, that’s what I like to see
I ain’t no forty dollar baby, can’t even get a hey, that’s not what it’s giving
me
Boy, stop stressing me, cause the answer is no and that’s what it’s giving me
Boy you a capper, neva been a rapper, that’s what it’s giving me
You could the loudest weed, come from the biggest tree and it would still be a «no» from me
Ten kids, five baby mama, boy it’s a «no» for me
Sound like some bad ass kids watching BET, and begging for EBT
I’m the baddest of them all, mirror mirror on the wall, a hoe ain’t seeing me
And if a hoe think she seeing me, you gotta be watching from a TV screen
Please don’t think I got ignored, he only with you cause he bored
I’m not for playing house, go make them bastards do their chores
I got 'em all up in the mall, they know our face at all the stores
But I only want the checks, don’t want relationship goals
A big baller, a shot caller, that’s what it’s giving me
You lookin' for a life saver or a bill payer?
Girl, just wait and see (yea)
Broke niggas, hoe niggas, that’s what it’s giving me
It’s gon' take more figures, and more figures to get where you needa be
Out on the block, ain’t sellin no rocks, you must be kidding me
Please stop sweating me cause the answer is no, and that’s what it’s giving me
Trick niggas, big figures, that’s what it’s giving me
I don’t want flowers, I want money showers, that’s what I like to see
I ain’t no forty dollar baby, can’t even get a hey, that’s not what it’s giving
me
Boy, stop stressing me, cause the answer is no and that’s what it’s giving me
Bitch I’m tweakin (bitch I’m tweaking), watches freezing (Ice)
Got this nigga hittin my line for no reason (Nah)
Blowing up my phone, I think this nigga geekin (Ou)
Nigga think he get one, hold up bitch, this ain’t trax season (It ain’t trax
season, bruh)
I’m with your nigga, we see you watchin
He got the ah, ah, ah
I’m in the section diddy boppin (Ah, ah, ah)
Hoe get out my game, get off my jock
You’ll still be a lame, it’s never gon stop
I stay on his brain, he giving me top
When he run out of change is when he get dropped
Bust it like Kelis, bitch I’m off the leash
Hoes be coppin pleas, niggas payin fees
Bitch I got a fatty, pass me the addy
Bae is you ready, ride him like a caddie
Ride him like a rodeo, icy like a blizzard
Ran up that nigga check, now it’s off to see the wizard
Broke niggas, hoe niggas, that’s what it’s giving me
It’s gon' take more figures, and more figures to get where you needa be
Out on the block, ain’t sellin no rocks, you must be kidding me
Please stop sweating me cause the answer is no, and that’s what it’s giving me
Trick niggas, big figures, that’s what it’s giving me
I don’t want flowers, I want money showers, that’s what I like to see
I ain’t no forty dollar baby, can’t even get a hey, that’s not what it’s giving
me
Boy, stop stressing me, cause the answer is no and that’s what it’s giving me

(перевод)

Это не хуй для меня
Мне нужны деньги, мне не нужна компания
И вы все там, суки, вы все элементарные, не приходите за мной.
Вам всем нужно добавить больше
Сломанные ниггеры, мотыги, ниггеры, вот что это дает мне.
Потребуется больше цифр и больше цифр, чтобы добраться туда, где вам нужно быть.
На районе, камни не продаются, ты, должно быть, шутишь
Пожалуйста, перестаньте меня потеть, потому что ответ – нет, и это то, что он мне дает.
Trick niggas, большие цифры, вот что это дает мне
Я не хочу цветов, я хочу денежный поток, вот что я люблю видеть
Я не сорокадолларовый ребенок, я даже не могу получить эй, это не то, что это дает
меня
Мальчик, перестань меня напрягать, потому что ответ – нет, и это то, что он мне дает.
Мальчик, ты каппер, нева был рэппером, вот что это дает мне
Вы могли бы самый громкий сорняк, исходящий от самого большого дерева, и это все равно было бы «нет» от меня.
Десять детей, пять малышей, мама, мальчик, для меня это «нет».
Звучит так, как будто какие-то крутые детишки смотрят BET и просят EBT.
Я круче всех, зеркало-зеркало на стене, мотыга меня не видит
И если мотыга думает, что видит меня, ты должен смотреть с экрана телевизора
Пожалуйста, не думайте, что меня проигнорировали, он только с вами, потому что ему скучно
Я не для того, чтобы играть в дом, иди заставь этих ублюдков делать свою работу
Я собрал их всех в торговом центре, они знают нас в лицо во всех магазинах
Но мне нужны только чеки, мне не нужны отношения
Большой боец, стрелок, вот что это дает мне
Вы ищете спасателя или плательщика счетов?
Девочка, просто подожди и увидишь (да)
Сломанные ниггеры, мотыги, ниггеры, вот что это дает мне.
Потребуется больше цифр и больше цифр, чтобы добраться туда, где вам нужно быть.
На районе, камни не продаются, ты, должно быть, шутишь
Пожалуйста, перестаньте меня потеть, потому что ответ – нет, и это то, что он мне дает.
Trick niggas, большие цифры, вот что это дает мне
Я не хочу цветов, я хочу денежный поток, вот что я люблю видеть
Я не сорокадолларовый ребенок, я даже не могу получить эй, это не то, что это дает
меня
Мальчик, перестань меня напрягать, потому что ответ – нет, и это то, что он мне дает.
Сука, я настраиваю (сука, я настраиваю), часы замерзают (Лед)
Этот ниггер попал в мою очередь без причины (Нет)
Взорвав свой телефон, я думаю, что это ниггер-гикин (Оу)
Ниггер думает, что он получил один, подожди, сука, это не сезон трэксов (это не трэкс
сезон, бро)
Я с твоим ниггером, мы видим, как ты смотришь
Он получил ах, ах, ах
Я в секции Дидди Боппин (Ах, ах, ах)
Мотыга, убирайся из моей игры, слезь с моего качка
Ты все равно будешь хромым, это никогда не остановится
Я остаюсь на его мозгу, он дает мне верх
Когда у него заканчиваются сдачи, это когда его бросают
Бросьте это, как Келис, сука, я сошел с поводка
Мотыги будут коппинскими мольбами, ниггеры платят сборы
Сука, у меня есть толстяк, передай мне адди
Бэ, ты готов, катайся на нем как кэдди
Оседлай его, как родео, ледяной, как метель.
Подбежал этот ниггерский чек, теперь он ушел к волшебнику
Сломанные ниггеры, мотыги, ниггеры, вот что это дает мне.
Потребуется больше цифр и больше цифр, чтобы добраться туда, где вам нужно быть.
На районе, камни не продаются, ты, должно быть, шутишь
Пожалуйста, перестаньте меня потеть, потому что ответ – нет, и это то, что он мне дает.
Trick niggas, большие цифры, вот что это дает мне
Я не хочу цветов, я хочу денежный поток, вот что я люблю видеть
Я не сорокадолларовый ребенок, я даже не могу получить эй, это не то, что это дает
меня
Мальчик, перестань меня напрягать, потому что ответ – нет, и это то, что он мне дает.