Перевод текста песни Queen - Sasquatch

Queen (оригинал)

I was born a gypsy, and I roam over time
They told me I would always be the finest, but that thought fade away from my
mind
Well the clock is always tickin' and I know you’re used to lies
And I think it’s shame, you lie about your name, and a river can’t wash away
the time
You’ve got me down on my knees
Girl, why can’t you just leave me be?
Picking up the pieces of a lie so divine
Sometimes I think I’m really going out of my mind
Oh well, all around the fortress, there are enemies of the king
And I think it’s so sad, they don’t understand that the evil one is the queen
You’ve got me down on my knees
Girl, why can’t you just leave me be?
Now my ship is sinking and I hardly think I’ll survive
But it was a pleasure knowing you, baby, for the first time I feel I’m alive
You’ve got me down on my knees
Girl, why can’t you just leave me be?
No…

Королева (перевод)

Я родился цыганом, и со временем я скитаюсь
Они сказали мне , что я всегда буду лучшим, но эта мысль исчезла из моего
разум
Что ж, часы всегда тикают, и я знаю, что ты привык ко лжи.
И я думаю, стыдно, ты лжешь о своем имени, и река не может смыть
время
Ты поставил меня на колени
Девочка, почему ты не можешь просто оставить меня в покое?
Подбирая осколки лжи, такой божественной
Иногда мне кажется, что я действительно схожу с ума
Да ладно, вокруг крепости враги короля
И я думаю, это так грустно, они не понимают, что злая - это королева
Ты поставил меня на колени
Девочка, почему ты не можешь просто оставить меня в покое?
Теперь мой корабль тонет, и я вряд ли выживу
Но было приятно узнать тебя, детка, впервые я чувствую, что жив
Ты поставил меня на колени
Девочка, почему ты не можешь просто оставить меня в покое?
Нет…