| Come te
| Кометы
|
| Anch’io non so
| я тоже не знаю
|
| Che ci faccio qui e casa mia dov'è
| Что я здесь делаю и где мой дом
|
| Come se
| Будто
|
| Noi fossimo
| Мы были
|
| Due ospiti e il mondo il nostro hotel
| Два гостя и весь мир - наш отель
|
| Siamo passeggeri e l’universo è un autostrada alla prossima fermata
| Мы пассажиры, а вселенная — автомагистраль на следующей остановке.
|
| Se vuoi ci sdraiamo un pò
| Если хочешь, мы полежим ненадолго
|
| Ad osservare un ombra stanca che si stira e poi giurarsi domattina
| Наблюдать за усталой тенью, когда она растягивается, а потом ругаться завтра утром
|
| Amore mio, io ci sarò
| Моя любовь, я буду там
|
| In un viaggio con te senza meta
| В путешествии с тобой без пункта назначения
|
| Finchè non troveremo un pianeta
| Пока мы не найдем планету
|
| Che è rimasto lì fermo nel tempo in attesa di noi
| Который остался там во времени, ожидая нас
|
| Come un angolo che c’appartiene
| Как уголок, который принадлежит нам
|
| Dove si può rinascere assieme
| Где вы можете переродиться вместе
|
| E partire di nuovo da zero ogni volta che vuoi
| И начинайте снова с нуля, когда захотите.
|
| Come una stanza
| Как комната
|
| Che si muove e si alza
| Который движется и встает
|
| Fra le stelle danza
| Танцуй среди звезд
|
| Lì solo per noi
| Только для нас
|
| Come una stanza
| Как комната
|
| Che si muove e passa
| Что движется и проходит
|
| Questa notte basta
| Хватит сегодня
|
| Solo che non vuoi
| Вы просто не хотите
|
| Come me
| Как я
|
| Vuoi perderti
| Вы хотите потеряться
|
| In cerca di un posto che non c'è
| Ищем несуществующее место
|
| Che sei nata con il sangue di chi vola e un urlo stretto nella gola di chi
| Что ты родился с кровью тех, кто летает, и с криком, зажатым в горле,
|
| corre in cima e guarda giù
| бежит наверх и смотрит вниз
|
| Che sei nata bella com'è bella l’incertezza
| Что ты родилась красивой, как прекрасна неуверенность
|
| Che ogni passo è la partenza
| Что каждый шаг - это отъезд
|
| Ma ora non importa più
| Но теперь это уже не имеет значения
|
| In un viaggio con te senza meta
| В путешествии с тобой без пункта назначения
|
| Finchè non troveremo un pianeta
| Пока мы не найдем планету
|
| Che è rimasto lì fermo nel tempo in attesa di noi | Который остался там во времени, ожидая нас |
| Come un angolo che c’appartiene
| Как уголок, который принадлежит нам
|
| Dove si può rinascere assieme
| Где вы можете переродиться вместе
|
| E partire di nuovo da zero ogni volta che vuoi
| И начинайте снова с нуля, когда захотите.
|
| Come una stanza
| Как комната
|
| Che si muove e si alza
| Который движется и встает
|
| Fra le stelle danza
| Танцуй среди звезд
|
| Lì solo per noi
| Только для нас
|
| Come una stanza
| Как комната
|
| Che si muove e passa
| Что движется и проходит
|
| Questa notte basta
| Хватит сегодня
|
| Solo che non vuoi
| Вы просто не хотите
|
| Sopra un satellide
| над спутником
|
| Se ci vuoi credere
| Если хочешь в это поверить
|
| Forse scopriremo insieme che
| Может быть, мы вместе узнаем, что
|
| In un viaggio con te senza meta
| В путешествии с тобой без пункта назначения
|
| Finchè non troveremo un pianeta
| Пока мы не найдем планету
|
| Che è rimasto lì fermo nel tempo in attesa di noi
| Который остался там во времени, ожидая нас
|
| Come un angolo che c’appartiene
| Как уголок, который принадлежит нам
|
| Dove si può rinascere assieme
| Где вы можете переродиться вместе
|
| E partire di nuovo da zero ogni volta che vuoi
| И начинайте снова с нуля, когда захотите.
|
| Come una stanza
| Как комната
|
| Che si muove e si alza
| Который движется и встает
|
| Fra le stelle danza
| Танцуй среди звезд
|
| Lì solo per noi
| Только для нас
|
| Come una stanza
| Как комната
|
| Che si muove e passa
| Что движется и проходит
|
| Questa notte basta
| Хватит сегодня
|
| Solo che non vuoi | Вы просто не хотите |