Перевод текста песни Retroexplosivo - Santa Salut

Retroexplosivo (оригинал)

Muchas vueltas para tanto poco cuento
Entré alada a las historias como un experto
Pero dímelo que cuentas es cierto, protesto
Mil historias en un solo texto
Escribo y mezclo esto
Nego mi flor del conocimiento
Echando rimas en el testo
a posponer final siniestro
Muestro cuál maestro
Todo en su momento
Y aunque a veces miento
Siento que me ahoga el arrepentimiento
Que no se quede dntro
Cuándo menos te lo espras lo suelto
Hip-hop de los 90 es retro
Una chica rapeando no es raro es solo cierto
Demasiadas historias con final abierto
Si sólo ves lo que te muestran
¿Cómo será el resto?
Las palabras te las roba el viento
Se demuestra haciendo poco a poco y con tiempo
Escapad del infierno
Me centro en darle poder a mi yo interno
Intento entender el por qué de algún que otro comportamiento
¡Esto es lo que siento!
¡Esto es lo que siento!
Siento, siento que cuando interesa algo
Aquí nos preparáis asiento
Y cuándo tenéis que actuar nos mentís en un solo aliento
Se nota el sentimiento
Me enorgullecen mis amigos y todo su talento
Subo el peldaño, aunque intenten hacerme daño
No se nota la diferencia en días sino en años
Lo sabías de antaño
No se necesita ni abogado ni sicario
Saber lo esencial es necesario
Gestiónate a ti mismo, sal del armario
Gestiónate, gestiónate a ti mismo, sal del abismo
Expiro pero no me inspiro
Muchas veces no la cago
Pero estoy al filo, ¡mil sílabas a tiro!
Entro en tu mente con sigilo
Este es mi estilo
Tal vez parezca agresivo, expresivo, corrosivo
Pero esto es lo que soy y lo que siempre he sido
Voy a volar del nido
Me voy a tomar un respiro, un suspiro
Esto sonará exhaustivo
Pero siempre sonará
Buen hip-hop en mi castillo
Por todo el pasillo
Frota, frota, frota, frota el vinilo

Retroexplosivo (перевод)

Много кругов для такой маленькой истории
Я вошел в истории с крыльями, как эксперт
Но скажи мне, что ты говоришь правду, я протестую
Тысяча историй в одном тексте
Я пишу и смешиваю это
Я отрицаю свой цветок знания
Вбрасывание рифм в текст
отложить зловещий конец
Я показываю, какой мастер
Все в свое время
И хотя иногда я лгу
Я сожалею, что утопил меня
Не оставайся внутри
Когда вы меньше всего этого ожидаете, я выпускаю его
Хип-хоп 90-х — это ретро.
Девушка, читающая рэп, не странная, это просто правда.
Слишком много историй с открытым концом
Если вы видите только то, что вам показывают
Каким будет остальное?
Слова украдены ветром
Это демонстрируется путем выполнения понемногу и с течением времени
сбежать из ада
Я сосредотачиваюсь на расширении возможностей своего внутреннего «я»
Я пытаюсь понять причину другого поведения
Вот что я чувствую!
Вот что я чувствую!
Я чувствую, я чувствую, что когда что-то интересует
Здесь вы готовите место для нас
И когда ты должен действовать, ты лжешь нам на одном дыхании
Чувство заметно
Я горжусь своими друзьями и всем их талантом
Я поднимаюсь по ступеням, даже если они пытаются причинить мне боль
Разница заметна не в днях, а в годах
ты знал это давно
Не нужен адвокат или киллер
Необходимо знать главное
Управляй собой, вылезай из шкафа
Управляй собой, управляй собой, выберись из бездны
Я истекаю, но я не вдохновляюсь
Много раз я не облажался
Но я на грани, тысячу слогов расстрелять!
Я проникаю в твой разум скрытно
Это мой стиль
Может показаться агрессивным, экспрессивным, въедливым
Но это кто я и кем я всегда был
я вылечу из гнезда
Я собираюсь перевести дух, вздохнуть
Это будет звучать исчерпывающе
Но он всегда будет звонить
Хороший хип-хоп в моем замке
по коридору
Руб, руб, руб, руб винил