Перевод текста песни Ballin Keen - Sandy Lee

Ballin Keen (оригинал)

Now stop, holdin' me tight
If you don’t think you’re gonna treat me right
If you’re out to tease and not to please
You don’t know what you’re doin'
When you’re messin' with me
Now stop, now stop, ha, cut it out
If you don’t know what love’s about
Now stop, tellin' me lies
If the things you say are gonna make me cry
I don’t go for bad 'cause it makes me so mad
I walk around blue when I should be glad
Now stop, now stop, ha, cut it out
If you don’t know what love’s about
If you say that I’m your lover
Honey, I’ll treat you fine
But if you play one right after the other
Honey, I’ll draw the line
Now stop if you don’t mean to play this game
Like a king and a queen
A joker ain’t real, there’s nothing he feels
I’ll throw my hand in for a brand new deal
Now stop, now stop, ha cut it out
If you don’t know what love’s about
If you say that I’m your lover
Honey, I’ll treat you fine
But if you play one right after the other
Baby, I’ll draw the line
Now stop, holdin' me tight
If you don’t think you’re gonna treat me right
If you’re out to tease and not to please
You don’t know what you’re doin'
When you’re messin' with me
Now stop, now stop, ha, cut it out
If you don’t know what love’s about
Now stop, now stop, oh, cut it out
If you don’t know what love’s about
Now stop

Баллин Кин (перевод)

Теперь остановись, держи меня крепче
Если ты не думаешь, что будешь относиться ко мне правильно
Если вы хотите дразнить, а не угождать
Вы не знаете, что делаете
Когда ты возишься со мной
Теперь остановись, остановись, ха, прекрати
Если вы не знаете, что такое любовь
А теперь перестань, лги мне
Если то, что ты говоришь, заставит меня плакать
Я не иду на зло, потому что это меня так злит
Я хожу по синему, когда должен быть рад
Теперь остановись, остановись, ха, прекрати
Если вы не знаете, что такое любовь
Если ты скажешь, что я твой любовник
Дорогая, я буду относиться к тебе хорошо
Но если вы играете один за другим
Дорогая, я нарисую линию
Теперь остановитесь, если вы не хотите играть в эту игру.
Как король и королева
Джокер ненастоящий, он ничего не чувствует
Я приложу руку к совершенно новой сделке
А теперь остановись, остановись, выруби это
Если вы не знаете, что такое любовь
Если ты скажешь, что я твой любовник
Дорогая, я буду относиться к тебе хорошо
Но если вы играете один за другим
Детка, я нарисую линию
Теперь остановись, держи меня крепче
Если ты не думаешь, что будешь относиться ко мне правильно
Если вы хотите дразнить, а не угождать
Вы не знаете, что делаете
Когда ты возишься со мной
Теперь остановись, остановись, ха, прекрати
Если вы не знаете, что такое любовь
Теперь остановись, остановись, о, прекрати
Если вы не знаете, что такое любовь
Теперь остановись