Перевод текста песни Keep In Touch - Sandie Shaw

Keep In Touch (оригинал)

Your eyes no longer show me love as they used to
My love is just as strong as if has always been for you
You tried your best to hide it but I know it’s goodbye
It was nice knowing you
So please keep in touch
Your kiss means nothing more
than just a friendly kiss
Holding hands is just a habit
can take more of this
You tried your best to hide it but I know it’s goodbye It was nice knowing you
So please keep in touch
It was silly from the start
Our love wasn’t meant to be
I should have known that someone like you never stayed by me
You tried your best to hide it but I know it’s goodbye It was nice knowing you
So please keep in touch

поддерживать связь (перевод)

Твои глаза больше не показывают мне любовь, как раньше
Моя любовь так же сильна, как будто всегда была для тебя
Вы изо всех сил старались скрыть это, но я знаю, что это до свидания
Было приятно узнать тебя
Пожалуйста, оставайтесь на связи
Твой поцелуй больше ничего не значит
чем просто дружеский поцелуй
Держаться за руки - это просто привычка
может занять больше этого
Вы изо всех сил старались скрыть это, но я знаю, что это до свидания. Было приятно познакомиться с вами.
Пожалуйста, оставайтесь на связи
Это было глупо с самого начала
Наша любовь не должна была быть
Я должен был знать, что кто-то вроде тебя никогда не оставался со мной
Вы изо всех сил старались скрыть это, но я знаю, что это до свидания. Было приятно познакомиться с вами.
Пожалуйста, оставайтесь на связи