Перевод текста песни The World of My Dream, Pt. 1 - Samsong, Sis. Juliana Dim

The World of My Dream, Pt. 1 (оригинал)

Thank you for the life that you gave to us
Thank you for your will to guide us
Thank you for your word to direct us
Oh without a doubt you are the God for us
In the morning time;
you are the dawn
In the evening time from dusk till dawn
We salute you 'cause you are the don
And for all the things you’ve done
A brand new life he gives
To my friends and family
Now am living in victory
Now misery is far from me
Bianule bianule
Ife chukwu merem
Agama e Nye ya ekene
Agama si ya imela (Repeat)
I ask myself what kind of love is this?
You be blessing me now I live in bliss
Count my many blessing then I make the list
Oh, what an unending list
I take some time to reminisce
Of the many blessings I would have missed
If I didn’t have you right in my mix
Thank your for loving me
House on a hill, Diamond rings
Golden beads that he gave to me
Life eternally, gave me everything
I be counting my blessings and that’s for real
Imela Chineke
Imela onye nwe m
Imela Chineke, Nna Imela o

The World of My Dream, Pt. 1 (перевод)

Спасибо за жизнь, которую вы нам дали
Благодарим вас за ваше желание вести нас
Благодарим вас за то, что вы направляете нас.
О, без сомнения, ты для нас Бог
В утреннее время;
ты рассвет
В вечернее время от заката до рассвета
Мы приветствуем вас, потому что вы дон
И за все, что вы сделали
Совершенно новую жизнь, которую он дает
Моим друзьям и семье
Теперь я живу в победе
Теперь несчастье далеко от меня
биануле биануле
Ифе чукву мерем
Агама э Нье я экене
Agama si ya imela (Повторить)
Я спрашиваю себя, что это за любовь?
Ты благословляешь меня, теперь я живу в блаженстве
Подсчитайте мои многочисленные благословения, тогда я составляю список
О, какой бесконечный список
Мне нужно время, чтобы вспомнить
Из множества благословений, которые я бы упустил
Если бы у меня не было тебя прямо в моем миксе
Спасибо, что любишь меня
Дом на холме, Кольца с бриллиантами
Золотые бусы, которые он дал мне
Жизнь вечная, дала мне все
Я считаю свои благословения, и это по-настоящему
Имела Чинеке
Имела онье нве м
Имела Чинеке, Нна Имела о