Перевод текста песни Nostalgia - Samsara

Nostalgia (оригинал)

I can’t seem to think straight
I realize out of any obstacle I face
It’s always me in my own way
I try to close my eyes
To dream of better days
Hoping old memories
Will help to wash the pain away
Wash the pain away
Look back when we felt alive and free
Not trapped in our minds, ourselves we can’t find
Back then we believed in our own dreams
Not giving up yet, I will not forget
Some days I don’t have to fake the laughter
My smile is real, not just being used to cover up how I feel
Other days feel grey
On the outside my face still looks the same
But on the inside
It’s covered in rain
I am cold
This situation is growing old (x2)
Feels like I’ve grown out of touch
With any positive emotion left in nostalgia
Why does being awake hurt so much

Ностальгия (перевод)

Я не могу думать ясно
Я понимаю, что из любого препятствия, с которым я сталкиваюсь,
Это всегда я по-своему
Я пытаюсь закрыть глаза
Мечтать о лучших днях
Надеясь на старые воспоминания
Поможет смыть боль
Смыть боль
Оглянитесь назад, когда мы чувствовали себя живыми и свободными
Не в ловушке в наших умах, самих себя мы не можем найти
Тогда мы верили в наши собственные мечты
Пока не сдаюсь, я не забуду
Иногда мне не нужно имитировать смех
Моя улыбка настоящая, а не просто используется, чтобы скрыть то, что я чувствую.
Другие дни кажутся серыми
Внешне мое лицо все еще выглядит прежним
Но внутри
Он покрыт дождем
Мне холодно
Эта ситуация стареет (x2)
Кажется, я потерял связь
Любые положительные эмоции остались в ностальгии
Почему бодрствовать так больно