Перевод текста песни You Do Something to Me - Sammy Davis

You Do Something to Me (оригинал)

Do something to me
I’ve got to find love in a hurry
Do something to me
Help me to ease all the worry
Whenever you’re near me
You give me such a lovin' feeling
But baby you keep concealin'
What I want to know (so come on)
I want to know so come on
Do something to me
I’ve got to find love in a hurry
Do something to me
Help me to ease all the worry
Do something to me
Help me to ease all the worry
So let’s get together
Just think of all the time we’ve wasted
All the love we could be tastin'
So baby let’s go (oh come on)
Do something to me
I’ve got to find love in a hurry
Do something to me
Help me to ease all the worry
It should be so easy
For you to hear what my heart’s sayin'
So why do you keep delayin'
What I want to know
So come on do something to me

Ты Что-то со Мной Делаешь (перевод)

Сделай что-нибудь со мной
Я должен найти любовь в спешке
Сделай что-нибудь со мной
Помоги мне облегчить все беспокойство
Всякий раз, когда ты рядом со мной
Ты даешь мне такое чувство любви
Но, детка, ты продолжаешь прятаться.
Что я хочу знать (так что давай)
Я хочу знать, так что давай
Сделай что-нибудь со мной
Я должен найти любовь в спешке
Сделай что-нибудь со мной
Помоги мне облегчить все беспокойство
Сделай что-нибудь со мной
Помоги мне облегчить все беспокойство
Итак, давайте вместе
Просто подумайте обо всем времени, которое мы потратили впустую
Всю любовь, которую мы могли бы попробовать
Итак, детка, пошли (давай)
Сделай что-нибудь со мной
Я должен найти любовь в спешке
Сделай что-нибудь со мной
Помоги мне облегчить все беспокойство
Это должно быть так просто
Чтобы ты услышал, что говорит мое сердце,
Так почему ты продолжаешь откладывать?
Что я хочу знать
Так что давай, сделай что-нибудь со мной