Перевод текста песни Down In Love - Samantha Cole

Down In Love (оригинал)

Every time I look in your eyes I see why
You’re everything to me Every time I hold you I feel the rhythm
As you touch me tenderly
No other lover could make me so high
Or gonna move me the way that you do And I’m so into you
I’m down in love with you baby
Make me feel so fine
I’m down in love with you
I can’t get you off my mind
Every time I’m with you I lose control
And there’s nothin’I can do Every time you kiss me I feel so weak
And my body ache for you
You satisfy me like nobody else
I love what you’re doin’to me And I’m so into you
I’m down in love with you baby
Make me feel so fine
I’m down in love with you baby
Need you all the time
I’m down in love with you baby
I can’t get you off my mind
A good love is hard to find
Repeat Chorus (x2)

(перевод)

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, я понимаю, почему
Ты для меня все Каждый раз, когда я держу тебя, я чувствую ритм
Когда ты нежно прикасаешься ко мне
Ни один другой любовник не смог бы поднять меня так высоко
Или собираешься тронуть меня так, как ты, И я так влюблен в тебя
Я влюблен в тебя, детка
Заставьте меня чувствовать себя так хорошо
Я влюблен в тебя
Я не могу выбросить тебя из головы
Каждый раз, когда я с тобой, я теряю контроль
И я ничего не могу сделать Каждый раз, когда ты меня целуешь, я чувствую себя такой слабой
И мое тело болит за тебя
Ты удовлетворяешь меня, как никто другой
Я люблю то, что ты делаешь со мной И я так влюблен в тебя
Я влюблен в тебя, детка
Заставьте меня чувствовать себя так хорошо
Я влюблен в тебя, детка
Ты нужен все время
Я влюблен в тебя, детка
Я не могу выбросить тебя из головы
Хорошую любовь трудно найти
Повторить припев (x2)