Перевод текста песни Lighthouse - Sam Padrul

Lighthouse (оригинал)

I lost the wind in my sails
There’s a beat in the air
The current takes me away from you
I’ve got a map to nowhere
The tide is high and I’m drifting
Drowning pass its glow
I can’t walk on water
But I can move with the flow
Will you be my lighthouse?
'Cause you guide my boat today
They say that I’m a night owl
But your light turns night to day
Will you be my lighthouse?
'Cause you guide my boat today
They say that I’m a night owl
But your light turns night to day
Sunrise on the horizon
Heartbeat back on the shore?
Twilight now, but the city’s loud
Don’t wanna float any more
The wind is strong and I’m sailing
Got control of the nine (Control of the nine)
The sea was rough, but it’s calm at last
The sun is down, but it’s bright
Will you be my lighthouse?
'Cause you guide my boat today
They say that I’m a night owl
But your light turns night to day
Will you be my lighthouse?
'Cause you guide my boat today
They say that I’m a night owl
But your light turns night to day
Will you be my lighthouse?
'Cause you guide my boat today
They say that I’m a night owl
But your light turns night to day
Will you be my lighthouse?
(Oh, won’t you be my lighthouse?)
'Cause you guide my boat today (Oh, oh)
They say that I’m a night owl (Won't you be?)
But your light turns night to day
Now won’t you be mine?
Now won’t you be mine?
Now won’t you be mine?
Now won’t you be mine?
Now won’t you be mine?
Now won’t you be mine?
Now won’t you be my lighthouse?

Маяк (перевод)

Я потерял ветер в парусах
В воздухе звучит ритм
Течение уносит меня от тебя
У меня есть карта в никуда
Прилив высок, и я дрейфую
Утопление проходит его свечение
Я не могу ходить по воде
Но я могу двигаться по течению
Ты будешь моим маяком?
Потому что сегодня ты ведешь мою лодку
Говорят, что я сова
Но твой свет превращает ночь в день
Ты будешь моим маяком?
Потому что сегодня ты ведешь мою лодку
Говорят, что я сова
Но твой свет превращает ночь в день
Восход солнца на горизонте
Сердцебиение на берегу?
Сейчас сумерки, но в городе шумно
Не хочу больше плавать
Ветер сильный, и я плыву
Получил контроль над девятью (Контроль над девятью)
Море было бурным, но наконец успокоилось
Солнце зашло, но ярко
Ты будешь моим маяком?
Потому что сегодня ты ведешь мою лодку
Говорят, что я сова
Но твой свет превращает ночь в день
Ты будешь моим маяком?
Потому что сегодня ты ведешь мою лодку
Говорят, что я сова
Но твой свет превращает ночь в день
Ты будешь моим маяком?
Потому что сегодня ты ведешь мою лодку
Говорят, что я сова
Но твой свет превращает ночь в день
Ты будешь моим маяком?
(О, разве ты не будешь моим маяком?)
Потому что сегодня ты ведешь мою лодку (о, о)
Говорят, что я сова (а ты будешь?)
Но твой свет превращает ночь в день
Теперь ты не будешь моей?
Теперь ты не будешь моей?
Теперь ты не будешь моей?
Теперь ты не будешь моей?
Теперь ты не будешь моей?
Теперь ты не будешь моей?
Теперь ты не будешь моим маяком?