Перевод текста песни I Thank You - Re-Recording - Sam & Dave

I Thank You - Re-Recording (оригинал)

This is for the Hottest
Eotteoke malhal jil mollaseo
Eotteon mallodo mojaraseo oh
Amu maldo hal su eobseosseo
Neomuna gomawoseo
Eotteokhal jul mollaseo
Wae naega joheun geonji
I manheun saram junge
Nareul goreun geonji
Nan haejul su inneun ge oh
Neomu mojaraseo I norael mandeureosseo
So I thank you thank you thank you
And I love you love you love you
Nan amugeotdo motaejwonneunde
Neon kkeuteobsi jugiman haneunde wae
So I thank you thank you thank you
And I love you love you love you
Niga bonaejun sarang ttaemune
Naega yeogi seoisseo ireoke
Nareul saranghamyeo saneun ge
Neomuna himdeungeol aneunde
Neoneun gyesok geu jarieseo
Byeonhameobsi seoisseo
Ojik nareul wihaeseo
Wae doraseojil annni
Neomuna himdeul tende
Wae gyesok saranghani
Nan eotteoke neoege
Gapeul jul mollaseo I norael mandeureosseo (oh~)
So I thank you thank you thank you (I thank you)
And I love you love you love you
Nan amugeotdo motaejwonneunde
Neon kkeuteobsi jugiman haneunde wae
So I thank you thank you thank you (thank you)
And I love you love you love you
Niga bonaejun sarang ttaemune
Naega yeogi seoisseo ireoke
Neoui geu maeum
Heullin geu nunmul
Geu modeun geot da itji anheulge oh woah~
So I thank you thank you thank you (I thank you~)
And I love you love you love you
Nan amugeotdo motaejwonneunde
Neon kkeuteobsi jugiman haneunde wae yeah
So I thank you thank you thank you (thank you)
And I love you love you (thank you) love you
Niga bonaejun sarang ttaemune
Naega yeogi seoisseo ireoke
Oh baby
Thank you

Я Благодарю Вас - Повторная запись (перевод)

Это для самых горячих
Эоттеоке Малхал Джил Молласео
Эоттеон маллодо мохарасео о
Amu maldo hal su eobseosseo
Неомуна гомавосео
Эоттеокхал Джул Молласео
Вэ Нэга Чжохын Кёнджи
Я манхын сарам джунге
Нарыл Горын Кёнджи
Нан хэджуль су иннын гэ ой
Неому моджарасео и нораэль мандеуросео
Так что я благодарю вас, спасибо, спасибо
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Нан амугеотдо мотэджвоннеунде
Neon kkeuteobsi jugiman haneunde wae
Так что я благодарю вас, спасибо, спасибо
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Нига Бонэджун Саранг Ттаэмунэ
Наэга ёги сеоиссео ирэоке
Нарыл Саранхамё Санын Гэ
Neomuna himdeungeol aneunde
Неын Гесок Кы Джарисео
Пёнхамеобси сеоиссео
Оджик Нарыль Вихесо
Ваэ дорасоджил анни
Неомуна химдеул тенде
Вае гесок сарангхани
Нан эоттоке неоэге
Gapeul jul mollaseo I norael mandeureosseo (о~)
Так что я благодарю вас, спасибо, спасибо (я благодарю вас)
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Нан амугеотдо мотэджвоннеунде
Neon kkeuteobsi jugiman haneunde wae
Так что я благодарю вас, спасибо, спасибо (спасибо)
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Нига Бонэджун Саранг Ттаэмунэ
Наэга ёги сеоиссео ирэоке
Neoui geu maeum
Хеуллин гы нунмуль
Geu modeun geot da itji anheulge oh woah ~
Так что я благодарю вас, спасибо, спасибо (я благодарю вас~)
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Нан амугеотдо мотэджвоннеунде
Neon kkeuteobsi jugiman haneunde wae yes
Так что я благодарю вас, спасибо, спасибо (спасибо)
И я люблю тебя люблю тебя (спасибо) люблю тебя
Нига Бонэджун Саранг Ттаэмунэ
Наэга ёги сеоиссео ирэоке
О, детка
Спасибо