Перевод текста песни El Dorado - Sam Cohen

El Dorado (оригинал)

Put a coin in that happy machine
Operator holding
Smell smoke in the wallpaper
Water’s boiling
City traffic
You’re a killer, uh huh
It’s off to Alaska
Never been, uh uh
I was never built for the promised land
Just a wandering Jew
When I die in the desert
Take my bones with you
The sky was red
Cotton candy clouds, uh huh
Then rained for a hundred years
It floated El Dorado
And no one’s ever saying I told you so anymore
No one’s saying shit
It’s quieted down and the gates are wide open
The gate’s wide open now

эльдорадо (перевод)

Положите монету в эту счастливую машину
Оператор холдинга
Запах дыма на обоях
Вода кипит
Городской трафик
Ты убийца, ага
Это на Аляске
Никогда не был, э-э-э
Я никогда не был построен для земли обетованной
Просто бродячий еврей
Когда я умру в пустыне
Возьми мои кости с собой
Небо было красным
Облака из сладкой ваты, ага
Затем шел дождь сто лет
Он плавал в Эльдорадо
И никто больше не говорит, что я тебе говорил
Никто не говорит дерьмо
Он затих, и ворота широко открыты
Ворота широко открыты сейчас