Перевод текста песни One Day - Sam Brookes

One Day (оригинал)

One day, my love, this life will slow
The crowning flickers of a reel
To a life we knew so well
What is this life?
Why do we strive?
Fast on a wheel, too fast to feel
Do you remember rushing to the beat of the night?
Two young hearts crushing in the flicker of the lights
What is this life?
Why do we strive?
Fast on a wheel, too fast to feel
One day, my love, this life will slow
One day, my love, this life will slow
We may hold all the answers to the worry that we know
What is this life?
Why do we strive?
Fast on a wheel, too fast to feel
One day, my love, this life will slow

One Day (перевод)

Однажды, любовь моя, эта жизнь замедлится
Венчающие мерцания катушки
К жизни, которую мы так хорошо знали
Что это за жизнь?
Почему мы стремимся?
Быстро на руле, слишком быстро, чтобы чувствовать
Вы помните, как мчались в такт ночи?
Два молодых сердца сокрушаются в мерцании огней
Что это за жизнь?
Почему мы стремимся?
Быстро на руле, слишком быстро, чтобы чувствовать
Однажды, любовь моя, эта жизнь замедлится
Однажды, любовь моя, эта жизнь замедлится
Мы можем держать все ответы на беспокойства, которые мы знаем
Что это за жизнь?
Почему мы стремимся?
Быстро на руле, слишком быстро, чтобы чувствовать
Однажды, любовь моя, эта жизнь замедлится