Перевод текста песни On the Mend - Sam Brookes

On the Mend (оригинал)

The sun greets me like never before
I guess I was cold not feeling much anymore
It hugs my back like an old friend
So I guess this is me on the mend
Something shifts and my body moves
I’m using words i’d never choose
I’m dancing free I’m my own best friend
So I guess this is me on the mend
So I guess this is me on the mend
The city never felt like my home
Dunno what i’m doing here and I feel so alone
Maybe we could leave tonight
Burn our clothes, change or names
and be gone by light
So I guess this is me on the mend
So I guess this is me on the mend
The city never felt like my home
Dunno what i’m doing here and I feel so alone
Maybe we can leave tonight
Burn our clothes, change our names,
and be gone by light
Lay our claim to the ground
Can you see where we are bound
You were always my best firend
So I guess this is us on the mend
So I guess this is us on the mend
The city doesn’t feel like my home
Dunno what i’m doing here and I feel so alone
Maybe we could leave tonight
Get everything wrong just to get it right
Maybe we could leave tonight
Burn our clothes, change or names,
and be gone by light
Burn our clothes, change our names,
and be gone by light
Burn our clothes change our names

On the Mend (перевод)

Солнце приветствует меня, как никогда раньше
Наверное, мне было холодно, я больше ничего не чувствовал
Он обнимает меня за спину, как старый друг
Так что, думаю, это я иду на поправку
Что-то меняется, и мое тело движется
Я использую слова, которые никогда бы не выбрал
Я танцую бесплатно, я сам себе лучший друг
Так что, думаю, это я иду на поправку
Так что, думаю, это я иду на поправку
Город никогда не был моим домом
Не знаю, что я здесь делаю, и мне так одиноко
Может быть, мы могли бы уйти сегодня вечером
Сожгите нашу одежду, перемены или имена
и исчезнуть при свете
Так что, думаю, это я иду на поправку
Так что, думаю, это я иду на поправку
Город никогда не был моим домом
Не знаю, что я здесь делаю, и мне так одиноко
Может быть, мы можем уйти сегодня вечером
Сожгите нашу одежду, измените наши имена,
и исчезнуть при свете
Положите наши претензии на землю
Вы видите, где мы связаны
Ты всегда был моим лучшим другом
Так что я думаю, что это мы на поправку
Так что я думаю, что это мы на поправку
Город не похож на мой дом
Не знаю, что я здесь делаю, и мне так одиноко
Может быть, мы могли бы уйти сегодня вечером
Делайте все неправильно, чтобы все исправить
Может быть, мы могли бы уйти сегодня вечером
Сожгите нашу одежду, перемены или имена,
и исчезнуть при свете
Сожгите нашу одежду, измените наши имена,
и исчезнуть при свете
Сожгите нашу одежду, поменяйте наши имена.