| De la truite, au silure, les poissons sont numériques
| От форели до сома, рыба цифровая
|
| Mais les sensations sont bien réelles / bien réelles !
| Но ощущения очень настоящие/очень настоящие!
|
| Sensationnel
| Сенсационный
|
| Le simulateur de pêche
| Симулятор рыбалки
|
| Sensationnel
| Сенсационный
|
| Est littéralement
| буквально
|
| Sensationnel
| Сенсационный
|
| Le simulateur de pêche
| Симулятор рыбалки
|
| Sensationnel
| Сенсационный
|
| Le simulateur de pêche vous offre la possibilité de pecher le brochet,
| Симулятор рыбалки дает возможность половить щуку,
|
| la truite, la carpe avec 5 niveaux de difficulté, sensations garanties
| форель, карп с 5 уровнями сложности, острые ощущения гарантированы
|
| Sensationnel
| Сенсационный
|
| Le simulateur de pêche
| Симулятор рыбалки
|
| Sensationnel
| Сенсационный
|
| Est littéralement
| буквально
|
| Sensationnel
| Сенсационный
|
| Le simulateur de pêche c’est génial !
| Симулятор рыбалки просто супер!
|
| Car il me fait oublier tous mes problèmes
| Потому что он заставляет меня забыть все мои проблемы
|
| Et il m'épuise, vraiment, il fait marcher tous mes muscles
| И он изматывает меня, правда, он работает всеми моими мышцами
|
| Pour évacuer le stress rien de mieux qu’un peu de sport
| Чтобы снять стресс, нет ничего лучше, чем немного позаниматься спортом.
|
| Oui c’est ça, un peu de sport, je ne savais plus comment brûler ma nourriture
| Да, это так, немного спорта, я больше не знал, как сжечь свою еду
|
| et mon oxygène
| и мой кислород
|
| Ouane tou, ouane tou, un peu de sport
| Ouane tou, ouane tou, немного спорта
|
| Ouane tou, ouane tou, un peu de sport
| Ouane tou, ouane tou, немного спорта
|
| Ouane tou, ouane tou, un peu de sport
| Ouane tou, ouane tou, немного спорта
|
| Et on évacue !
| А мы эвакуируемся!
|
| J’ai trop la pêche ! | У меня слишком много рыбалки! |
| Oui, ouane tou, ouane tou ouane tou
| Да, ouane tou, ouane tou, ouane tou
|
| Bonne ambiance dans les vestiaires
| Хорошая атмосфера в раздевалках
|
| Oua
| Ух ты
|
| Oua
| Ух ты
|
| Oua tou ouane tou
| Вау вау вау вау
|
| Fini le stress grâce au simulateur de pêche
| Снимите стресс с симулятором рыбалки
|
| Si on veut ramener le poisson, il faut vraiment tout donner avec ses bras
| Если вы хотите вернуть рыбу, вы действительно должны отдать все свои руки
|
| Ok, je vais essayer le 5ème niveau de difficulté
| Ок, попробую 5 уровень сложности
|
| De difficulté
| сложности
|
| De difficulté
| сложности
|
| De difficulté
| сложности
|
| De difficulté
| сложности
|
| De difficulté
| сложности
|
| Il satisfait de nombreux utilisateurs, qui pratiquent aussi bien en mer qu’en
| Удовлетворяет многих пользователей, практикующих как на море, так и в
|
| rivière
| река
|
| Les sensations sont aussi réalistes mais gagnent en finesse grâce à la
| Ощущения также реалистичны, но становятся более утонченными благодаря
|
| souplesse du moteur
| плавность хода двигателя
|
| Peu encombrant et facile à transporter il s’intègre aisément dans tous les
| Компактный и удобный для транспортировки, он легко вписывается в любой
|
| locaux
| местный
|
| Que ce soit pour faire une animation chez un détaillant de matériel de pêche
| Будь то развлечение в магазине рыболовных снастей
|
| Pour s’entraîner, ou tout simplement…
| Для практики или просто...
|
| Pour se faire plaisir !
| Веселиться!
|
| Un peu de sport un peu de sport Hiyahi yahi yaha
| Немного спорта немного спорта Hiyahi yahi yaha
|
| Hiyahi yahi yaha
| Хияхи яхи яха
|
| Hiyahi yahi yaha
| Хияхи яхи яха
|
| Hiyahi yahi yaha ha | Хияхи яхи яха ха |