Перевод текста песни Blood Drawing - Saintseneca

Blood Drawing - Saintseneca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood Drawing, исполнителя - Saintseneca. Песня из альбома Last, в жанре Инди
Дата выпуска: 15.08.2011
Лейбл звукозаписи: Mama Bird
Язык песни: Английский

Blood Drawing

(оригинал)
When I cite the cliché of a free life
I don’t contend that it comes with no price
Draw my blood like fleas and head lice
Draw it in blood, make it burn white in blacklight
I was wrong, I was wrong, I was wrong
Always wrong, always wrong, always wrong
I was wrong, I was wrong, I was wrong
No one ever says to you
«You can complain about these things»
And even if we found our way
Our way was found;
it was not made
And I would give up now
Just lay it down and kick the crown
Breakin' all my toes
And give it away but no one would know
I would give up now
Just lay it down and kick the crown
Breakin' all my toes
And give it away, no one knows
And there lies my bed incriminated
Now I lie in the wreck I created
In torrents we spin, my tornado-like friend
Build homes that we obliterated
I would give up now
Just lay it down and kick the crown
Breakin' all my toes
And give it away but no one knows
I would give up now
Just lay it down and kick the crown
Breakin' all my toes
And give it away, no one knows

Взятие крови

(перевод)
Когда я цитирую клише свободной жизни
Я не утверждаю, что это бесценно
Нарисуй мою кровь, как блох и вшей
Нарисуйте его кровью, заставьте его гореть белым в черном свете
Я ошибался, ошибался, ошибался
Всегда неправильно, всегда неправильно, всегда неправильно
Я ошибался, ошибался, ошибался
Никто никогда не говорит вам
«Вы можете жаловаться на эти вещи»
И даже если мы нашли наш путь
Наш путь был найден;
это не было сделано
И я бы сдался сейчас
Просто положите его и пните корону
Сломать все мои пальцы ног
И отдай, но никто не узнает
Я бы сдался сейчас
Просто положите его и пните корону
Сломать все мои пальцы ног
И отдай, никто не знает
И там лежит моя инкриминируемая кровать
Теперь я лежу в обломках, которые я создал
В торрентах мы кружимся, мой торнадоподобный друг
Стройте дома, которые мы уничтожили
Я бы сдался сейчас
Просто положите его и пните корону
Сломать все мои пальцы ног
И отдай, но никто не знает
Я бы сдался сейчас
Просто положите его и пните корону
Сломать все мои пальцы ног
И отдай, никто не знает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold Water History 2011
Beasts 2011
Last 2011
Shipwrecked 2011
Water to Wine 2009
No Names 2009
God Bones 2009
Kill All Animals 2010
The Worst Days 2011
Hairpin 2011
James 2011
Wonderlust 2011
Grey Flag 2010
On Or No 2011
Thunder Thief 2010
Missing Dogs 2011
Acid Rain 2011
Roanoke 2010

Тексты песен исполнителя: Saintseneca