Перевод текста песни I Had A Little Nut Tree - Saindhavi

I Had A Little Nut Tree (оригинал)

I had a little nut tree,
Nothing would it bear
But a silver nutmeg,
And a golden pear;
The King of Spain’s daughter
Came to visit me,
And all for the sake
Of my little nut tree.
Her dress was made of crimson,
Jet black was her hair,
She asked me for my nut tree
And my golden pear.
I said, «So fair a princess
Never did I see,
I’ll give you all the fruit
From my little nut tree.»

У Меня Было Маленькое Ореховое Дерево (перевод)

У меня было маленькое ореховое дерево,
Ничего бы это не выдержало
Но серебряный мускатный орех,
И золотая груша;
Дочь короля Испании
Пришел ко мне в гости,
И все ради
Из моего маленького орехового дерева.
Ее платье было малиновым,
Черные как смоль были ее волосы,
Она попросила у меня мое ореховое дерево
И моя золотая груша.
Я сказал: «Такая прекрасная принцесса
Я никогда не видел,
Я дам тебе все фрукты
Из моего маленького орехового дерева».