Перевод текста песни Fin de Fiesta - Saiko

Fin de Fiesta (оригинал)

Mira en el espejo su rostro que no calza
Desde la llave bebe algo de agua
Ecos de cristales que retumban su cabeza
Le da vueltas tanta indiferencia
Luz artificial en una noche sin sorpresas
Ya es de día, fin de fiesta
Despertó
Creyendo que
Podría ser un día diferente
En su piel
Lleva el dolor
Y el peso de
Otra gente
Se prepara algo de comida
Recoge piezas rotas de su vida
Y dibuja sus labios para volver a sonreír
Oh y nunca llega esa mañana
No existen hadas
Nunca llega esa mañana
Escucha el mismo tema
Que suena desde años
Busca ropa en el armario
Retoca sus facciones
Se vuelven más reales
Guarda los miedos
Deja los sueños
Despertó
Creyendo que
Podría ser un día diferente
En su piel
Lleva el dolor
Y el peso de
Tanta gente
Oh y nunca llega esa mañana
No existen hadas
Nunca llega esa mañana
No existen hadas
Siempre vuelven más noches largas
No existen hadas
Nunca llega esa mañana
Da un paso más sin saber por donde pisa
En sus oídos siente gritos
Trata de entender donde se pierden las palabras
Las promesas las miradas
Oh y nunca llega esa mañana
No existen hadas
Nunca llega esa mañana

Конец вечеринки (перевод)

Посмотрите в зеркало на его лицо, которое не подходит
Из-под крана выпей воды
Эхо кристаллов грохочет в его голове
Получается так много равнодушия
Искусственный свет ночью без сюрпризов
Уже день, конец вечеринки
Проснулся
Полагая, что
Это может быть другой день
В их шкуре
нести боль
и вес
Другие люди
Некоторая еда готовится
Соберите осколки своей жизни
И нарисуй ее губы, чтобы снова улыбнуться
О, и это утро никогда не наступает
нет фей
Это утро никогда не приходит
послушайте ту же тему
это звучит годами
Ищите одежду в шкафу
Ретушируйте свои черты
Они становятся более реальными
Спасите страхи
оставь мечты
Проснулся
Полагая, что
Это может быть другой день
В их шкуре
нести боль
и вес
Много людей
О, и это утро никогда не наступает
нет фей
Это утро никогда не приходит
нет фей
Они всегда возвращаются более длинными ночами
нет фей
Это утро никогда не приходит
Сделайте еще один шаг, не зная, куда вы ступаете
В ушах он чувствует крики
Попробуй понять, где слова теряются
Обещания выглядят
О, и это утро никогда не наступает
нет фей
Это утро никогда не приходит