Перевод текста песни Karam - Safiye Soyman

Karam (оригинал)

Köprüler yaptırdım gelip geçmeye,
Çeşmeler yaptırdım suyun içmeye karam,
Kavli karar ettim alıp kaçmaya,
Boşa kostaklanma kostak değilsin karam,
Çıkma pencereye zülfün tellenir,
Beyaz giyme eteklerin kirlenir karam,
Gelme meyhaneye adın dillenir,
Boşa kostaklanma kostak degilsin karam,
Armudu dalında pazar eyledim,,
Kaşını uzak eyledim karam
Seksen seftaliyi hazar eyledim
YanIlIpta guz almIsIm bilemem karam

(перевод)

Я построил мосты, чтобы прийти и пересечь,
Я сделал фонтаны, я решил пить воду,
Кавли я решил взять и убежать,
Не трать зря, ты не напарник, моя дорогая.
Зюльфюн велят к выходному окну,
Не носите белое, юбки испачкаются,
Не ходи в кабак, тебя назовут,
Не трать деньги напрасно, мой карам,
Я продал ветку груши,
Я сделал твою бровь далеко, мой черный
Я приготовил восемьдесят персиков
Я не знаю, ошибся ли я, мое решение