Перевод текста песни My Angels - SadMe

My Angels (оригинал)

Losing myself
Mistake after mistake
Wrong way for all of us
What’s the point to get out
No, I’m not scared
Just my heart beating
And horrors I invent,
Suspicions I’m feeding
I need to
Specify something,
In my own self
A distant dream to move to
Isn’t a point of living
Giving away
That precedes the receiving
You try too hard
Slow it down
In it’s time it will come to you
We‘ll stay around
Don’t be scared
You will get everything in the end
And sometimes in my sleep
I see the angels
They whisper in my ear
Thoughts I can’t explain
They tell me I’ll be fine
I wonder how they know that
When it’s falling
Collapsing on me from the sky
You try too hard
Slow it down
In it’s time it will come to you
We‘ll stay around
Don’t be scared
You will get everything and
You try too hard
Rest your head
And it’s calling
Calling on you
I hear the sough of wings
Behind my back
Is it a sign?
Is it a sign?
What do their say, my angels
That what I’ve got is already mine
And there is nothing
To wish for
When I’ve already got the light to shine
Shine, shine, shine

Мои Ангелы (перевод)

Теряю себя
Ошибка за ошибкой
Неправильный путь для всех нас
Какой смысл выходить
Нет, я не боюсь
Просто мое сердце бьется
И ужасы я выдумываю,
Подозрения, которые я кормлю
Мне необходимо
Укажите что-нибудь,
В моем собственном я
Далекая мечта, чтобы переехать
Не смысл жизни
Раздавать
Это предшествует получению
Вы слишком стараетесь
Замедли это
В свое время это придет к вам
Мы останемся
Не бойся
Вы получите все в конце
А иногда во сне
я вижу ангелов
Они шепчут мне на ухо
Мысли, которые я не могу объяснить
Они говорят мне, что я буду в порядке
Интересно, откуда они это знают
Когда он падает
Рушится на меня с неба
Вы слишком стараетесь
Замедли это
В свое время это придет к вам
Мы останемся
Не бойся
Вы получите все и
Вы слишком стараетесь
Отдыхай головой
И это звонит
Обращаюсь к вам
Я слышу шелест крыльев
За моей спиной
Это знак?
Это знак?
Что они говорят, мои ангелы
То, что у меня есть, уже мое
И нет ничего
Желать
Когда у меня уже есть свет, чтобы сиять
Сияй, сияй, сияй