Перевод текста песни Guide Of Sorrow - Sadie

Guide Of Sorrow (оригинал)

I’m sick in nightmare of the name to call reality.
Will you have a pain in the depths of a chest?
Reveal a wound hiding.
Spit out a lie hiding.
A grudge as it boils will repeat self-torture.
I want to escape from reality I approrch, and to come.
Because nobody can save my heart anyway.
The sigh faded away for wind.
Tsukuriageta kireigoto ka?
Tsutawaranai kietehoshii dosuguroi ame ga furu
The sigh faded away for wind.
Ibasho ga naku mogaitemasu fukai kizu yo shitataru chi yo sonzai no imi
ha doko na no ka?
I cut darkness and live.
Itsuwari to minikusa no naka de daremo shinjirarenai kara
Azawarau boukanshatachi yo nani mo dekizu orokasa ni nageku koto darou
Where is my place to stay?
What do you expect for me?
Kanashimi no naka dareka no koe o machiwabitemasu shinitakumonai
ikitakumonai fuantei na genzai

Проводник Скорби (перевод)

Меня тошнит от кошмара имени, которое называют реальностью.
Будет ли у вас боль в глубине груди?
Выявить спрятавшуюся рану.
Выплевывайте ложь, скрывая.
Закипающая обида будет повторять самоистязание.
Я хочу убежать от реальности, которую я приближаю, и прийти.
Потому что никто не может спасти мое сердце в любом случае.
Вздох растворился в ветре.
Цукуриагета кирейгото ка?
Цутаваранай киетехосии досугурой аме га фуру
Вздох растворился в ветре.
Ибасё га наку могаитемасу фукай кизу йо ситатару чи йо сонзай но ими
ха доко на но ка?
Я разрезаю тьму и живу.
Ицувари то миникуса но нака де даремо синдзираренай кара
Azawarau boukanshatachi yo nani mo dekizu orokasa ni nageku koto darou
Где мне остановиться?
Что вы ожидаете от меня?
Канашими но нака дарека но коэ о мачивабитемасу шинитакумонай
ikitakumonai fuantei na genzai