Перевод текста песни Grieving The Dead Soul - Sadie

Grieving The Dead Soul (оригинал)

Grow back dead soul.
Grow back fuck the dead soul.
Can you be proud of your mind?
We can stand again, it breaks our rotting heart.
Can you hate yourself again?
I can not erase this from me now again.
I know that.
I can’t kill you.
you know that you can’t kill me too.
The past is real.
So you can show pain me.
deadly soul… check mate
kazashita yubi ha taiyou kareki niha hai subete wo saka seru
souzou shita sekai ha sukue nai arisama ka deadly soul… check mate
sonzai ha jiyuu ronsou toriyame nonai ranhansha mousou
rakutan suru mirai ni saiwaa re yue kakumei wo Taking the sadness.
Breaking the mirror.
daremo shira nai sekai de koe kara shi naki kuzure ta hohoemi wo Calling the loser.
Cutting the blue heart.
enda kurushi mito tsumi wo koware teiku risei hamounai
ayamachi wo yurushi soshite nin wo aisu ru tsuyoki kokoroha
mie nakatta mono wo mise tekureta hibiku kyoumei
hontou no tsuyosa mise rareta kokoro wo utsusu subete
What’s up?
Why not?
You just keep on screaming and destroy.
Taking the sadness.
Breaking the mirror.
daremo shira nai sekai de koe kara shi naki kuzure ta hohoemi wo Calling the loser.
Cutting the blue heart.
enda kurushi mito tsumi wo koware teiku risei hamounai
nageki wo toi yami ni furue daremo aise nainonara
nanimo kamosubete wasure te motome tekurebaii
hitsuyou nara ore no koe mo kusatta chi mo namida mo subete
kiko eteruka kiko eteruka iki teruka

Оплакивание Умершей Души (перевод)

Отрастить мертвую душу.
Отрасти, нахуй мертвую душу.
Можете ли вы гордиться своим умом?
Мы снова можем стоять, это разбивает наше гниющее сердце.
Сможешь ли ты снова ненавидеть себя?
Я не могу стереть это из памяти снова.
Я знаю это.
Я не могу убить тебя.
вы знаете, что вы не можете убить меня тоже.
Прошлое реально.
Так что ты можешь показать мне боль.
смертоносная душа… шах мат
казашита юби ха тайю кареки ниха хай субете во сака серу
судоу шита секай ха сукуэ най арисама ка смертельная душа… проверить мат
сонзай ха джию ронсу торияме нонай ранханша мусо
rakutan suru mirai ni saiwaa re yue kakumei wo Принимая печаль.
Разбивание зеркала.
даремо сира наи секай де кой кара ши наки кузуре та хохоэми во зовет проигравшего.
Вырезаем голубое сердце.
энда куруши мито цуми во коваре тейку ризей хамунай
аямати во юруши сошитэ нин во айсу ру цуйоки кокороха
миэ накатта моно во мисе текурета хику кёмей
хонтоу но цуёса мисэ рарета кокоро во уцусу субете
Как дела?
Почему нет?
Ты просто продолжаешь кричать и разрушать.
Принимая печаль.
Разбивание зеркала.
даремо сира наи секай де кой кара ши наки кузуре та хохоэми во зовет проигравшего.
Вырезаем голубое сердце.
энда куруши мито цуми во коваре тейку ризей хамунай
нагеки во тои ями ни фуруэ даремо айсе найнонара
нанимо камосубете васуре те мотоме текуребаи
hitsuyou nara ore no koe mo kusatta chi mo namida mo subete
кико этерука кико этерука ики терука