Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adiós, исполнителя - Sabroso
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Испанский
Adiós(оригинал) |
A veces mirando tus ojos, |
me pongo a pensar |
en la soledad de mis noches |
antes de encontrarte. |
Vivía sin luna y sin sol |
buscando cariño en alguna parte |
un poco de amor, |
y unos besos para enamorarme. |
Recuerdo cuando me ignorabas |
al verme pasar, |
jure y me propuse algún día |
voy a enamorarte |
y mira como es el amor |
aquella ilusión de poder tocarte |
hoy es realidad, |
sin embargo no se como amarte. |
Y no es que te quiera culpar, |
yo no soy el mismo de antes |
he perdido el deseo y no puedo, |
ni quiero engañarte. |
Y ahora estoy, |
buscando la forma de no herir |
hacerme feliz por siempre |
de ser tuyo en cuerpo y mente |
Y es que yo, |
quiero ser gaviota en libertad, |
volar hasta el cielo y más |
adiós y muy buena suerte |
fue hermoso poder tenerte |
pero adiós. |
Y no es que te quiera culpar |
yo no soy el mismo de antes |
He perdido el deseo y no puedo |
ni quiero engañarte. |
Y ahora estoy, |
buscando la forma de no herir |
tus grandes anhelos de hacerme feliz por siempre |
de ser tuyo en cuerpo y mente |
Y es que yo, |
quiero ser gaviota en libertad, |
volar hasta el cielo y más |
adiós y muy buena suerte |
fue hermoso poder tenerte |
pero adiós. |
(перевод) |
Иногда глядя в твои глаза, |
я начинаю думать |
в одиночестве моих ночей |
Прежде чем я нашел тебя |
Я жил без луны и без солнца |
ищу мёд где-то |
немного любви, |
и несколько поцелуев, чтобы влюбиться. |
Я помню, когда ты игнорировал меня |
видя, как я прохожу мимо, |
Я поклялся, и я предложил когда-нибудь |
Я собираюсь заставить тебя влюбиться |
и посмотри какая любовь |
эта иллюзия возможности прикоснуться к тебе |
Сегодня реальность |
Однако я не знаю, как любить тебя. |
И не то чтобы я хочу винить тебя, |
Я не такой, как раньше |
Я потерял желание, и я не могу |
Я не хочу обманывать тебя. |
И теперь я |
ищу способ не навредить |
сделай меня счастливым навсегда |
быть твоим телом и душой |
И это я, |
Я хочу быть чайкой на свободе, |
взлететь в небо и многое другое |
до свидания и очень удачи |
было прекрасно иметь тебя |
но пока. |
И это не то, что я хочу винить тебя |
Я не такой, как раньше |
Я потерял желание, и я не могу |
Я не хочу обманывать тебя. |
И теперь я |
ищу способ не навредить |
твои великие желания сделать меня счастливой навсегда |
быть твоим телом и душой |
И это я, |
Я хочу быть чайкой на свободе, |
взлететь в небо и многое другое |
до свидания и очень удачи |
было прекрасно иметь тебя |
но пока. |