| Sa Bawat Paghinga (оригинал) | С Каждым Вздохом (перевод) |
|---|---|
| May pagtingin ka pabang natitira sa akin | Вы посмотрите на остальную часть меня |
| Ang bituin sa gabi laging nag niningning | Звезда ночью всегда сияет |
| Laging umaasa at nakatulala | Всегда обнадеживающий и завораживающий |
| Himala ang hingi sa tala | Чудесным образом просьба о записке |
| Chorus: | Припев: |
| Nag-iisa, nawawala | Одинокий, пропавший без вести |
| Hinahanap ka sa luha | Ищу тебя в слезах |
| Nasasaktan, nagdaramdam | Больно, больно |
| Habang buhay magdurusa | Пока жизнь будет страдать |
| Ala-ala mo’y aking sumpa | Помни мое проклятие |
| Sa bawat paghinga, | С каждым вздохом, |
| Ang ‘yong halik | Твой поцелуй |
| kailanman ay hindi mabubulok | никогда не сгниет |
| Lagi kong bulong | я всегда шепчу |
| ang pangalan mo sa pagtulog | твое имя во сне |
| Laging umaasa at nakatulala | Всегда обнадеживающий и завораживающий |
| Himala ang hingi sa tala | Чудесным образом просьба о записке |
| Chorus: | Припев: |
| Nag-iisa, nawawala | Одинокий, пропавший без вести |
| Hinahanap ka sa luha | Ищу тебя в слезах |
| Nasasaktan, nagdaramdam | Больно, больно |
| Habang buhay magdurusa | Пока жизнь будет страдать |
| Ala-ala mo’y aking sumpa | Помни мое проклятие |
| Sa bawat paghinga, | С каждым вздохом, |
| Lumipas ang panahon | Время прошло |
| Naghihintay sa’yo | Ждем Вас |
| Nakikinig, nananalig | Слушая, веря |
| Hanap ay iyong tinig | Поиск — это ваш голос |
| Nag-iisa, nawawala | Одинокий, пропавший без вести |
| Hinahanap ka sa luha | Ищу тебя в слезах |
| Nasasaktan, nagdaramdam | Больно, больно |
| Habang buhay magdurusa | Пока жизнь будет страдать |
| Ala-ala mo’y aking sumpa | Помни мое проклятие |
| Ang pag-ibig mo’y nais madama | Ваша любовь хочет, чтобы ее чувствовали |
| Sa bawat paghinga, | С каждым вздохом, |
| Oohh… | Ооо |
