Перевод текста песни Rolling With The Punches - Ruth

Rolling With The Punches (оригинал)

We’re selling our cars and our guitars
Just to give this another round
No one ever wanted to be big stars
Just to pick ourselves up off the ground
And we’re rolling with the punches
We’ll give you anything you ask for
It’s all yours if you want it
You take it all so selflessly
It’s all yours if you want it
So take it, so take it
Living in a van can be so hard
When you’re miles away from home
Driving down the highway in the dark
And you’re feeling all alone
But, were rolling with the punches
We’ll give you anything you ask for
It’s all yours if you want it
You take it all so selflessly
It’s all yours if you want it
So take it, so take it
Who’s with us now?

Прокатка С Ударами (перевод)

Мы продаем наши автомобили и наши гитары
Просто чтобы дать этому еще один раунд
Никто никогда не хотел быть большими звездами
Просто чтобы подняться с земли
И мы катимся с ударами
Мы дадим вам все, что вы попросите
Это все твое, если ты этого хочешь
Вы принимаете все это так самоотверженно
Это все твое, если ты этого хочешь
Так что бери, так бери
Жизнь в фургоне может быть такой тяжелой
Когда ты далеко от дома
Ехать по шоссе в темноте
И ты чувствуешь себя одиноким
Но катались с ударами
Мы дадим вам все, что вы попросите
Это все твое, если ты этого хочешь
Вы принимаете все это так самоотверженно
Это все твое, если ты этого хочешь
Так что бери, так бери
Кто сейчас с нами?