Перевод текста песни Synethesia - Run With The Hunted

Synethesia - Run With The Hunted
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Synethesia, исполнителя - Run With The Hunted
Дата выпуска: 22.11.2010
Язык песни: Английский

Synethesia

(оригинал)
I threw my voice to the wind
And hoped it would carry enough weight
To fall with grace, we’re all falling
All struggling, all suffering, all calling out for a place
I’m just looking for answers
But i found bodies writhing on the floor
Fingers grasping out for more
Desperate eyes straining longing for a vision
Abused hearts yearning for a final incision
To cut away to the pain
I ran my fingers through every blade of grass and every grain of sand
As if it were the last of its kind because the world that i see now
Is a moment frozen in time
Like the calm before the storm
The final scene of a crime
A final testament to our failure
A mouthful of bitter truth digested into lies
Bodies writhing on the floor
Fingers grasping out for more
Desperate eyes straining longing for a vision
Abused hearts yearning for a final incision
To cut away to the pain
When my body decays
And my memory fades
How else can i say?
These words are all i have
Deepening with every passing breath
Slow absorption into tangled myths of self and soul
Delving through scars
As seekers of solace carving through the chambers of the heart
We scrape away memories
Hoping to heal
But it never seems to end
We are all struggling
We are all suffering
(перевод)
Я бросил свой голос на ветер
И надеялся, что он будет иметь достаточный вес
Падать с изяществом, мы все падаем
Все борются, все страдают, все взывают к месту
Я просто ищу ответы
Но я нашел тела, корчащиеся на полу
Пальцы хватаются за большее
Отчаянные глаза, напрягающие жажду видения
Оскорбленные сердца жаждут окончательного разреза
Отрезать от боли
Я провел пальцами по каждой травинке и каждой песчинке
Как будто это последний в своем роде, потому что мир, который я вижу сейчас
Момент, застывший во времени
Как затишье перед бурей
Финальное место преступления
Последнее свидетельство нашей неудачи
Полный рот горькой правды, переваренной в ложь
Тела корчатся на полу
Пальцы хватаются за большее
Отчаянные глаза, напрягающие жажду видения
Оскорбленные сердца жаждут окончательного разреза
Отрезать от боли
Когда мое тело распадается
И моя память исчезает
Как еще я могу сказать?
Эти слова - все, что у меня есть
Углубление с каждым вдохом
Медленное погружение в запутанные мифы о себе и душе
Копаясь через шрамы
Как искатели утешения, прорезающие камеры сердца
Мы соскребаем воспоминания
Надеясь исцелить
Но это никогда не заканчивается
Мы все боремся
Мы все страдаем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Of Course It's Dark, It's a Sucide Note 2009
Destroy All Calendars 2009
Time and Pressure 2009
Stepping on Cracks 2009
Double Zero 2010
I Will Make This World Without You 2010
Introspective 2010
Reversal Of Fortune 2010
Occam's Razor 2010
Sycophant 2010