Перевод текста песни I'm Not Happy - Ruben Studdard

I'm Not Happy (оригинал)

It’s that time of the year again
I hate this time of the year
Cause you ain’t here
If I had to sum it up
I would say it just like this
Uh The sun is out, the block is hot
The club is jumping but I’m not happy
No I’m not happy
You know it.
girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me No, I’m not happy
There was a time when I would wake up I would see your face with no makeup
So beautiful, beautiful
I miss it so
I would lay there thinking to myself
I can share my life with nobody else
I’m emotional, emotional
Girl, I miss you so And even though the sun is out
The block is hot, the club is jumping
But I’m not happy
No, I’m not happy
You know it girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me You’re not with me and I’m not happy
My Friday nights, let me tell you what they look like
Blockbuster home alone movie night
It used to be, it used to be you and me I still gotcha picture hanging on my wall
Last summer in the Bahamams we had a ball
Wish we could rewind when you were mine
And even though the sun is out
The block is hot, the block
The club is jumping but I’m not happy
No, I’m not happy
Aye, aye, you know it girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me You’re not with me and I’m not happy
When you hit it Hope you think about it What we used to do Baby girl, I’m sorry when you hit it Hope you think about it What we used to do Baby girl, I’m sorry
And even though the sun is out
The block is hot and the block is hot, baby
The club is jumping but I’m not happy
No, I’m not happy
I’m not, no, you know it girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me You’re not with me and I’m not happy, baby

Я Не Счастлив. (перевод)

Это время года снова
Я ненавижу это время года
Потому что тебя здесь нет
Если бы мне нужно было подвести итог
Я бы сказал так
Солнце вышло, в квартале жарко
Клуб прыгает, но я не доволен
Нет, я не счастлив
Ты это знаешь.
девочка
Девочки летают, им нравится моя поездка
Но я не улыбаюсь, потому что ты не со мной Нет, я не счастлив
Было время, когда я просыпался, я видел твое лицо без макияжа
Так красиво, красиво
я так скучаю
Я бы лежал там, думая про себя
Я не могу разделить свою жизнь ни с кем другим
Я эмоциональный, эмоциональный
Девочка, я так по тебе скучаю И хотя солнце вышло
Блок горячий, клуб прыгает
Но я не счастлив
Нет, я не счастлив
Ты знаешь это, девочка
Девочки летают, им нравится моя поездка
Но я не улыбаюсь, потому что ты не со мной Ты не со мной, и я не счастлив
Мои пятничные вечера, позвольте мне рассказать вам, как они выглядят
Ночь фильмов "Один дома" блокбастера
Раньше это было, это были ты и я, у меня все еще есть фотография, висящая на моей стене
Прошлым летом на Багамах у нас был бал
Хотели бы мы перемотать назад, когда вы были моими
И хотя солнце вышло
Блок горячий, блок
Клуб прыгает, но я не доволен
Нет, я не счастлив
Да, да, ты знаешь это, девочка
Девочки летают, им нравится моя поездка
Но я не улыбаюсь, потому что ты не со мной Ты не со мной, и я не счастлив
Когда ты ударишь его Надеюсь, ты подумаешь об этом Что мы делали раньше Детка, мне жаль, когда ты ударишь Надеюсь, ты подумаешь об этом Что мы делали раньше Малышка, мне очень жаль
И хотя солнце вышло
Блок горячий и блок горячий, детка
Клуб прыгает, но я не доволен
Нет, я не счастлив
Я не, нет, ты знаешь это, девочка
Девочки летают, им нравится моя поездка
Но я не улыбаюсь, потому что ты не со мной Ты не со мной, и я не счастлив, детка