| Love Is (оригинал) | Любовь - это (перевод) |
|---|---|
| I don’t care what people say | Мне все равно, что говорят люди |
| 누가 떠들어 대건 | кто бы ни говорил |
| 신경 같은 건 쓰지 마 | Не беспокойся об этом |
| No past no reasons | Нет прошлого нет причин |
| Why just you and me | Почему только ты и я |
| 내가 하는 얘기 밑줄 그어 | Подчеркните, о чем я говорю |
| 알어 알어 많은 것들을 재고 또 재고 | Я знаю, что запасаюсь многими вещами |
| 했던 나는 맘만 맞으면 된다는 걸 | Я сказал, что мне нужно только быть в моем сердце |
| 별걸 다 신경 쓰다 보면 | Если вы заботитесь обо всем |
| 지금 이 좋은 순간도 놓쳐 | я скучаю по этому хорошему моменту |
| You belong with me | Мы созданы друг для друга |
| So i love you | Так что я люблю тебя |
| My world is a better place | Мой мир лучше |
| Because of you because of you | Из-за тебя из-за тебя |
| 함께하던 날들 | дни, когда мы были вместе |
| 그대로 있길 바래 | надеюсь ты останешься |
| 너와 함께 웃었던 | смеюсь с тобой |
| 시간 속에 머무르고만 싶어 | Я просто хочу остаться во времени |
| Stay with me | Останься со мной |
| 함께했던 그때 | когда мы были вместе |
| 절대 잊지 않아 | никогда не забуду |
| 너와 함께 웃었고 | смеялся с тобой |
| 너와 함께 울었던 그 날의 우린 | День, когда мы плакали с тобой |
| Love is blue | любовь синяя |
| 꽃이 져버리면 또 새로운 꽃이 피듯이 | Так же, как новый цветок расцветает, когда цветок увядает |
| 나를 피게 해 줄 누군가를 | кто-то, чтобы заставить меня цвести |
| 어쩌면 그냥 스치듯이 | может просто мимо проходил |
| 지나갈 뻔한 인연이, 때론 연인이 돼 | Отношения, которые почти прошли, иногда мы становимся любовниками |
| 나를 뛰게 만들어 설렘으로 미친 듯이 | Заставляет меня бежать как сумасшедший от волнения |
| 며칠씩 밤을 새 또 잠 못 이루는 밤 | Я не сплю всю ночь и бессонные ночи |
| 낮 열 두시보다 더 뜨겁던 한여름 밤에 | В летнюю ночь, которая была жарче двенадцати часов дня |
| 그 꿈을 깨고 나면 너라는 울타리 밖에 | Проснувшись от того сна, за забором позвала тебя |
| 헤엄치고 있는 현실에 맞닿은 내 모습을 봐 | Посмотри на меня в контакте с плавающей реальностью |
| 솔직하지 못했던 나 | я не был честен |
| 진실만 보여준 너 | ты показал только правду |
| 사랑이 뭔지 몰랐던 날 | День, когда я не знал, что такое любовь |
| 알려준 건 that it was you | Я сказал тебе, что это ты |
| Everything else can wait | Все остальное может подождать |
| Just like it | просто нравится |
| Love is. | Любовь - это. |
| 정이 아니었으면 해 | надеюсь это не правда |
| Love is. | Любовь - это. |
| 정이 아니었으면 해 | надеюсь это не правда |
| 뜨뜻미지근한 이 관계가 더이상 | Эти теплые отношения больше не |
| Love is. | Любовь - это. |
| 그게 너였으면 해 | хотелось бы, чтобы это был ты |
| Love is. | Любовь - это. |
| 정이 아니었으면 해 | надеюсь это не правда |
| Love is. | Любовь - это. |
| 정이 아니었으면 해 | надеюсь это не правда |
| 뜨뜻미지근한 이 관계가 더이상 | Эти теплые отношения больше не |
| Love is. | Любовь - это. |
| 그게 너였으면 해 | хотелось бы, чтобы это был ты |
| (Love is love is love is blue) | (Любовь-это любовь-это любовь-синяя) |
Перевод текста песни Love Is - Rubber Soul
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is , исполнителя -Rubber Soul
Песня из альбома: Love Is
В жанре:K-pop
Дата выпуска:29.05.2017
Язык песни:Корейский
Лейбл звукозаписи:Madsoulchild
Выберите на какой язык перевести: