Перевод текста песни All In My Head - Royal Bliss

All In My Head (оригинал)

I try to find the motive
I’m waiting out the fight inside
it all just seems to slip away
And why I’m in, well I’ll keep it to myself
No one needs to know what’s wrong
I’ve already said
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
Ignites the feast, a core release
Of all these things I could not speak
Now come out enraged when I’m not there
That’s why I’m scared to be by myself
Wish I’d have talked to me
This wrong I already said
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
Oh, I fall upon my knees
'Cause I can’t carry all on me
What you say, I cannot hear you now
All I had, all I’ve said
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
(Wake me up)
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah

Все В Моей Голове (перевод)

Я пытаюсь найти мотив
Я жду боя внутри
все это просто ускользает
И почему я в деле, я сохраню это при себе
Никто не должен знать, что не так
я уже сказал
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Зажигает праздник, основной релиз
Обо всем этом я не мог говорить
Теперь выходи в ярости, когда меня там нет
Вот почему я боюсь быть один
Хотел бы я поговорить со мной
Это неправильно, я уже сказал
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
О, я падаю на колени
Потому что я не могу нести все на себе
Что ты говоришь, я не слышу тебя сейчас
Все, что у меня было, все, что я сказал
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
(Разбуди меня)
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да
Это все было в моей голове
Все в моей голове, да