Перевод текста песни Does Anyone Know - Roy Dahan

Does Anyone Know (оригинал)

Does anyone know
where everyone goes,
where everyone’s running.
I will run
for you.
I’m gonna do my time,
I’m gonna face the crime,
of you.
There’s so many ways
for so many days
and I couldn’t reach you.
Where the hell
are you?
I wanna make it right,
I wanna stay inside,
of you.
Whenever you show,
Like a river that flows,
I’m suddenly living.
And I would die
for you.
I’m looking for your trace,
but you keep changing place.
Oh you.
The music you play,
the words that you say,
is all that I’m hearing,
but I couldn’t play
your tunes.
I wish I had no fear
to look when you are near.
Near me.
Does anyone dare
to say he will share
the life here without you?
Could you see
through me?
I’m longing for your vows,
I’m longing for your house.
Oh you.
Oh you.
Oh you.

Кто-Нибудь Знает (перевод)

Кто-нибудь знает
куда все идут,
куда все бегут.
Я побегу
для тебя.
Я собираюсь отсидеть свое время,
Я собираюсь столкнуться с преступлением,
из вас.
Есть так много способов
столько дней
и я не мог связаться с вами.
Где, черт возьми
ты?
Я хочу сделать это правильно,
Я хочу остаться внутри,
из вас.
Всякий раз, когда вы показываете,
Как река, которая течет,
Я вдруг живу.
И я бы умер
для тебя.
Я ищу твой след,
но ты постоянно меняешь место.
Эх ты.
Музыка, которую ты играешь,
слова, которые вы говорите,
это все, что я слышу,
но я не мог играть
ваши мелодии.
Хотел бы я не бояться
смотреть, когда вы рядом.
Около меня.
Кто-нибудь посмеет
сказать, что он поделится
жизнь здесь без тебя?
Не могли бы вы увидеть
Через меня?
Я жажду твоих клятв,
Я тоскую по твоему дому.
Эх ты.
Эх ты.
Эх ты.