Перевод текста песни Soturi - RoutaSielu, Tuomas Saukkonen

Soturi (оригинал)

Pelkäät sitä muinaista pimeää
Pahaa joka nimesi tietää
Mustasta tulesta syntyneet perkeleen
Palavin siivin ylläsi kiertää
Pakenet kohti vähäistä valoa
Laskeva aurinko piirtää
Taaksesi varjoja ne sinua saavuttaa
Ja pimeä kutsuu luokseen
Taivas on musta ja myrskytuuli huutaa
Vierelläsi sille vastaan
Vereni vuodattakaa, lihani polttakaa,
Mutta häneen ette koskea saa
Vuoksesi taistelen tieni helvettiin ja takaisin
Jätän jälkeeni vain tuhkaa
Ei pimeää uhkaa, ei kuolema korjaa
Pedot pimeän häntä ette saa

Воин (перевод)

Ты боишься той древней тьмы
Плохо, кто знает ваше имя
Черный дьявол, рожденный дьяволом
Горящее крыло над тобой кружит
Вы бежите к слабому свету
Заходящее солнце рисует
Для ваших теней они достигнут вас
И темнота зовет его
Небо черное и буря кричит
Рядом с вами против него
Пролей мою кровь, сожги мою плоть,
Но ты не можешь прикоснуться к нему
Для тебя я пробиваюсь в ад и обратно
Я просто оставляю пепел позади себя
Нет темной угрозы, нет исправления смерти
Звери не затмевают его